CS4 nu på Svenska

Svenska versioner är kääs. Hur många är det som inte fixar den begränsade engelska som behövs, egentligen? Och ska man köra nån tutorial man hittar på webben är det aningen enklare att köra samma språk (vilket i princip alltid är engelska).

av superkonna, tisdag 09 december 2008 kl 11:32

superkomma: Min morsa har ett visst intresse av Photoshop och med tanke på att hennes svenska är halvdan så är nog engelska lite för mycket begärt...

av xGabex, tisdag 09 december 2008 kl 11:39

After Effects har väl aldrig funnits på svenska, eller?

För övrigt är det en vanesak. Har man liksom jag arbetat med svensk version i över tio år känns det lite avigt att byta. Skulle jag börjat använda programmen för första gången idag hade jag nog föredragit engelska för att vara mer internationellt anpassad.

av glaskross, tisdag 09 december 2008 kl 12:02

Adobe känns så 90-tal. Är det inte dags att Adobe stänger butiken för gott nu.

av [DER LEIERMANN], tisdag 09 december 2008 kl 12:37

[DER LEIERMANN]: visa mig alternativen så byter jag mer än gärna... priserna har gått lite väl i taket nu.

om språken: håller med "glaskross", helt och hållet vanesak.

av magnusrydstrom, tisdag 09 december 2008 kl 13:13

Japp det är lite väl små förändringar för det priset. Visst behöver man inte uppdatera men Adobe skulle behöva mer konkurrens. Finns ju inga direkt bra alternativ till just photoshop/flash.

av titan, tisdag 09 december 2008 kl 13:38

Vi får hoppas att det dyker upp en utmanare som faktiskt kan hota Adobe (och inte låter sig köpas upp), så att det blir lite vettigare priser...
9 875kr för enbart PS, 25 625 för CS4DP och 34 925 för CS4MC... De behöver konkurrens, även om det är väldigt avancerad programvara...

Edit: länk till prisuppgift

av en annan Martin, tisdag 09 december 2008 kl 14:03

Alternativ till Illustrator:
Freeverse Lineform: www.freeverse.com
Intaglio: purgatorydesign.com

Alternativ till Photoshop:
Pixelmator: www.pixelmator.com
GIMP: www.gimp.org

Alternativ till Indesign:
Scribus: www.scribus.net
MultiAd: www.creatorsoftware.com

av superkonna, tisdag 09 december 2008 kl 14:55

undrar om de j**la he**tes s**t-k*k-sa*tans programen funkar bättre på Vista 64 (på nätverk) i den svenska versionen? Är beredd att köra på israeliska bara det kan funka som det gjorde innan CS-bullshittet började.

Adobe är nog den aktör som jag tappat respekt för snabbast de senaste 10 åren. Både Microsoft och Neonode glänser i jämförelse. Och Dell.

Kan inte nog förespråka att man skall köra piratkopierade adobeprogram tills det 1) börjar funka 2) inte kostar skjortan.

av vito, tisdag 09 december 2008 kl 15:32

Tacka vet jag svenska Quicktime, där kan man minsann få hela "25 ramar per sekund", och på köpet en "förmångfaldigad alfa".

av jacob_, tisdag 09 december 2008 kl 15:42

"Extrahera flexskiva ur flexskiveenhet A: innan du kontrollerar winchesterminnets drivmekanism." <- lika kul som att köra Photoshop på Svenska.

av irrbloss, tisdag 09 december 2008 kl 16:11

Om man jobbar med trycksaksproduktion i Sverige och har kontakter med tryckerier på svenska så känns det lite fånigt att börja lära sig alla fackord på engelska i programmet, för att sen iaf använda dem på svenska när man pratar.

av hugin, tisdag 09 december 2008 kl 16:39

superkonna -> Bra program. Men inga seriösa alternativ.

av Christopher Anderton, tisdag 09 december 2008 kl 18:07

Studentpriserna är ändå helt okej, kunde bara önska att det var ordinarie pris.

av Kian, tisdag 09 december 2008 kl 18:47

Kian: ja, de hade ju lätt tjänat mer pengar om studentpriserna var ordinarie... eller jag tror iaf att fler hade köpt licenser om det var så.
finns det ingen uppskattning på nätet (har för mig jag har sett det) på office-pirat nu jämfört med innan de började med marknadsföringen för den bra rabatterade hem/studentlicensen!?

av magnusrydstrom, tisdag 09 december 2008 kl 19:32

Visst hade en prissänkning sålt fler licenser, men ökad försäljningsvolym är inte samma som ökad omsättning. Tänk på att de professionella gärna betalar vad det kostar då de tjänar in de pengarna många gånger om. Hade de sänkt priset med 50% kanske de hade sålt 20% mer, dvs not worth it.

av Ragge, tisdag 09 december 2008 kl 21:00

Kostar inte en licens av QuarkXpress nästan lika mycket som hela CS 4 design standard engelska? Klart att det är asmycket pengar om man inte jobbar med det, men inte så galet mycket pengar i sammanhanget för företag.

av pontusuggla, onsdag 10 december 2008 kl 08:56

Personligen skiter jag i pris. Faktum är att trycksaker kommer att ha mindre betydelse i framtiden (se bra The New York Times och vart annonspengarna flödar) och Adobe gör så dåliga "bloatware". Så därför bör Adobe ta och stänga butiken. Det finns gott om utvecklare som kan ta över och anpassa sig efter det som gäller.

av [DER LEIERMANN], onsdag 10 december 2008 kl 11:06

Lol att jag och teamet här på jobbet har (språk)/buggtestat PS 11 under våren, sommaren och hösten!

av micerl, onsdag 10 december 2008 kl 12:55

micerl: Är det tack vare dig och teamet som PS11 består av en massa särskrivningar och fjortislolande?

av apa, onsdag 10 december 2008 kl 20:43

Och jag som trodde apor använde MS Paint? Där ser man.

av Jfm, onsdag 10 december 2008 kl 21:41

apa: Nope... Vi gjorde endast "funktionstester"! Det lingvistiska kom fran annat hall. Jag tror att man inte satsar sarskilt mycket pa Svenska (eller Nordics), da det ar en sa liten marknad. Sen, om du slutar grata for en stund sa tror jag att du borde klara av att nagon skriver "lol" utan att du borjar kanna olust, pojk!

av micerl, torsdag 11 december 2008 kl 07:30

Mac CS4 nu på Svenska

CS4 nu på Svenska

Mac

CS4 nu på Svenska