m

Microsoft i Polen retuscherar bort svart man

Finn ett fel

PC / Övrigt

Microsoft har gjort en del på sin site om affärsproduktivitet och sin vana trogen använd en generisk bildbyråbild, troligen med en Mac där man retuscherat bort Apple-loggan.

Men i Polen nöjde man sig inte bara med att retuschera bort Apple-loggan utan man bytte helt enkelt ut den svarta mannen mot en vit snubbe.

Nu är originalbilden tillbaka på den Polska siten.

RSS 22 kommentarer till artikeln
jonasn
Well, det kanske helt enkelt inte finns så många svarta människor i Polen. Det krävs ju att folk kan relatera till annonsen.

Att ta bort en svart man kan alltid uppfattas som rasistiskt, men behöver inte vara det. Vänder man på resonemanget förmedlar den nuvarande (original-)bilden att det inte finns några vita män i Polen..?
av jonasn, onsdag 26 augusti 2009 kl 08:02
Krull
Kan inte folket relatera till människor av annan hudfärg bör man nog se över både utbildningssystem och politik. Har man själv svårt kanske ett besök hos en hjärnskrynklare är att rekommendera.

Kvinnan är ju dessutom vit så uppenbarligen finns det även vita i polen.
av Krull, onsdag 26 augusti 2009 kl 08:12
Bert Karlssons Semla
Originalbilden är också sådär lagom ansträngd...
En asiat, en afrikan och en vit. Alla ler :D

En politisk korrekt och rolig konferens helt enkelt!
av Bert Karlssons Semla, onsdag 26 augusti 2009 kl 08:14
Kobi
Tittar man noga bakom huvudet på den retuscherade bilden så är den rätt slarvigt gjord faktiskt. Dubbelt fönsterbräde och linjen från byggnaden fortsätter inte hela vägen ner i fönstret :P

Vet inte vad man ska säga om det här men här men rätt fånigt är det. Men att Microsoft kan vara rädda för att vara politiskt korrekta kan jag förstå med tanke på hör lätt deras egen media borta i väst vrider upp småsaker oproportionerligt stort. Att man skulle vara rädd för sådant i polen var nytt för mig.
av Kobi, onsdag 26 augusti 2009 kl 08:31
Hello Gorgeous
Ni skämtar väl? Nån måste göra det. De har ju inte ens bytt ut kroppen, vilket gör att huvudet ser helt opropertionerligt ut, och handen är fortfarande svart. Inte en chans att det är seriösa bildbehandlare som gjort det här... Luktar "jag vill skapa internetrubriker"...
av Hello Gorgeous, onsdag 26 augusti 2009 kl 08:42
peppelorum
Undra varför kvinnan har en bildskärm framför sig, den är inte kopplad till något.
av peppelorum, onsdag 26 augusti 2009 kl 08:55
ml
Ingen som tänke på han som blev ditretuscherad och sen borttagen igen,
hur känns det då? Är han någon standin i Polen när dom behöver ta bort svarta och sätta dit vita? =)
av ml, onsdag 26 augusti 2009 kl 09:05
jonasn
@Krull: Du skojar va? Om du ska göra reklam i ett land så bör du göra det på det landets villkor. Tänk själv när du ser dubbad tysk reklam på tv, känner man sig inte förolämpad?
av jonasn, onsdag 26 augusti 2009 kl 09:08
Linus
@Hello Gorgeous
Nej, det är nog inte seriösa bildbehandlare som retuschat bilden. Jag gissar snarare på en polack på Microsoft som alphatestar Microsofts framtida fotogalleriprogram fast med bildretuscheringsfunktioner... Därav kvaliteten ;)

Den vite killen, som blev inklippt, är starkt belyst från vänster. Extremt smal pinspot i andra änden av konferensrummet, eller skenet från datorns bildskärm? Hur tänkte de?
av Linus, onsdag 26 augusti 2009 kl 09:15
Forza
Benet under bordet är heller inte riktigt med i matchen.....
av Forza, onsdag 26 augusti 2009 kl 09:44
mange__h
Hatar såna här pk-bilder. De är så äckligt fejkade.
av mange__h, onsdag 26 augusti 2009 kl 09:55
xGabex
Ja, död åt den "politiska korrektheten"! För det skulle ju aldrig kunna bli ett enormt PR-bakslag just när det här hände...

Hälften av er som kommenterar på det här borde bara ge er. Ni är pinsamma.
av xGabex, onsdag 26 augusti 2009 kl 10:39
simon2
Tokreligösa och konservativa Polen visar sina rätta färger, igen...
av simon2, onsdag 26 augusti 2009 kl 10:53
jonasn
Microsoft har bett om ursäkt:

bit.ly />
"Some bloggers said Poland's ethnic homogeneity may have played a role in changing the photo."
av jonasn, onsdag 26 augusti 2009 kl 11:55
alan
simon2 och alla andra som inte har en aning om vad som händer i Polen borde ta sig en funderare.


Invandringen i Polen är extremt liten, största antalet invandrare kommer från Ukraina och andra fattigare östblocksländer. De här människorna kommer inte för att arbeta i byråer utan för lägstanivåjobben. Arbetslösheten i Polen är såpass hög att kvalificerad arbetskraftsinvandring är så gott som obefintlig, därav att man sällan ser icke-polacker i kvalificerade yrken. En annan aspekt är: talar man inte polska i Polen blir det jävligt svårt med jobb iom att folk inte pratar engelska i lika stor utsträckning som i, säg, Sverige. Att polska sen är ett förbannat jäkla svårt språk att lära sig (känner folk som bott i Polen i 40+ år och fortfarande inte behärskat språket fullt ut trots studier i landet).

Det är ingen politisk markering, utan mer ett sätt för folk att kunna relatera till sina egna arbetsplatser. Tänk på hur svenska annonser såg ut för 10-15-20 år sen.
av alan, onsdag 26 augusti 2009 kl 11:57
jonasn
Den här länken kanske funkar: bit.ly
av jonasn, onsdag 26 augusti 2009 kl 11:57
apa
@ jonasn

"Well, det kanske helt enkelt inte finns så många svarta människor i Polen"

Men det kryllar av asiater, eller hur menar du?
av apa, onsdag 26 augusti 2009 kl 12:56
Kamelbulle
hahaha! Handen är fortfarande svart! :D
av Kamelbulle, onsdag 26 augusti 2009 kl 13:26
Javlarskit
Kamelbulle -> HAHA!
av Javlarskit, onsdag 26 augusti 2009 kl 15:54
Feark
Man ser ju det på lacken. hu hu (blev bara tvungen)
av Feark, onsdag 26 augusti 2009 kl 16:59
JohnW
Hahahahahahahahahahahahaha!
av JohnW, onsdag 26 augusti 2009 kl 19:24
DynamicDevil
Och han anvander en vit macBook?
av DynamicDevil, onsdag 26 augusti 2009 kl 20:00
Kommentera artikeln







Gorillan Koko har dött
Vila i frid! 
31.2°
+
Roger Åberg
0
USA:s regering ogillar Googles samarbete med Huawei
Anses vara risk mot nationell säkerhet 
27.9°
+
André Stray
0
Bose släpper lurar du ska sova med
Byssan lull... 
44.3°
+
Roger Åberg
0
Audi och Hyundai ska samarbeta kring bränslecellsteknik
Vill snabba på utvecklingen 
46.4°
+
Bobby Green
0
Cyklister får köra på körbana även om det finns cykelbana
Men vad i hela fridens namn? 
33.2°
+
Bobby Green
0
Ny Teenage Mutant Ninja Turtles på ingång
Turtle Power! 
33.8°
+
André Stray
0
Steams sommarrea bara några timmar bort
Bara att börja tänja plånboken 
41.1°
+
André Stray
0
Star Wars-spinoffer har lagts på is
Efter Solo-floppen 
44.6°
+
André Stray
0
Dålig läppläsning av herrarna Trump och Jong-Un
Känns rimligt att det var det här som sades 
45.7°
+
Roger Åberg
0
En närmre genomgång av Volvo S60
Denna gång utan svengelska 
42.8°
+
Roger Åberg
0
Virvelringar som kolliderar
Vackert och tidsödande 
48.8°
+
Roger Åberg
0
Videofrossa: Nya Volvo S60
Se den på vägen, syna den och se den i fabriken 
44.2°
+
Roger Åberg
0
Lite gameplay från Mutant Year Zero: Road to Eden
Ser bra ut! 
43.1°
+
André Stray
0
Det här är nya Volvo S60!
Första Volvon som tillverkas i USA 
55.5°
+
Bobby Green
0
Matt Damon kommer att spela Carroll Shelby
Ny film om Fords Ferrari-fight på gång 
42.9°
+
Bobby Green
0
Nu kan du beställa Nokia 8110
Banantelefonen i ny version 
50.9°
+
Roger Åberg
0
Snubbe kör båt över grusväg
Alla sätt är bra utom de dåliga 
47.5°
+
Bobby Green
0
Utvecklare får egna profilsidor på Steam
Få en bättre överblick över spelkatalog 
47.3°
+
André Stray
0
John Cena och Ford har kommit överens
Efter det att John sålde sin GT i förtid 
41.4°
+
Bobby Green
0
Instagram verkar släppa IGTV idag
Dags att slå hårt mot Youtube? 
30.8°
+
André Stray
0
Escape from Monkey Island finns nu på GOG.com
Samla hela spelserien! 
42.1°
+
André Stray
0
Patentritningar visar BMW 8-serie Gran Coupe och cab
Fler versioner är på väg 
33.2°
+
Bobby Green
0
Star Trek: Discovery-skaparen jobbar på fyra Star Trek-serier
Picard kan återvända! 
45.9°
+
André Stray
0