Teslas lastbil är presenterad och siffrorna imponerar
Har 80 mils räckvidd och gör 0-100 km/h på fem sekunder 
86.7°
+
Bobby Green
0
THQ Nordic överraskar med Titan Quest: Ragnarök
Andra expansionen släpps efter tio år 
44.2°
+
André Stray
0
Köp Bris julstjärna och stöd barn under julen
Visa att du tänker på dem 
53.7°
+
Roger Åberg
0
James äter äckliga saker med Kim Kardashian
Får det lov att vara en sardin-smoothie? 
18kg
+
Bobby Green

Googles översättar-AI har skapat ett eget språk

Som den använder för att förstå andra språk

Visa inte Pryl-artiklar
Pryl / Artificiell intelligens

Googles artificiella intelligens för att översätta språk, Google Neural Machine Translation (GNMT), har nu vidareutvecklats så att den kan översätta ord och fraser mellan två språk som den inte tidigare har direktöversatt mellan.

Man kallar det för "Zero-Shot Translation" och det innebär att om AI:n till exempel tränats på att översätta mellan engelska och japanska (och vice versa) samt tränats på att översätta mellan engelska och koreanska (och vice versa) kan AI:n nu översätta mellan japanska och koreanska utan att gå omvägen via engelska.

För att åstadkomma detta har AI:n utvecklat ett eget språk som den använder sig av för att översätta fraser mellan två språk som den inte tränats på att översätta tidigare. TechCrunch skriver:
"This “interlingua” seems to exist as a deeper level of representation that sees similarities between a sentence or word in all three languages. Beyond that, it’s hard to say, since the inner processes of complex neural networks are infamously difficult to describe.

It could be something sophisticated, or it could be something simple. But the fact that it exists at all — an original creation of the system’s own to aid in its understanding of concepts it has not been trained to understand — is, philosophically speaking, pretty powerful stuff."

I animationen nedan beskrivs hur "Zero-Shot Translation" fungerar.

THQ Nordic överraskar med Titan Quest: Ragnarök
Andra expansionen släpps efter tio år 
44.2°
+
André Stray
0
Köp Bris julstjärna och stöd barn under julen
Visa att du tänker på dem 
53.7°
+
Roger Åberg
0
Volvo V90 D5 vs Volvo 855 T5
Vad har hänt på 22 år? 
43.4°
+
Bobby Green
0
Hund är inte sugen på att gå hem från parken
Vill ju leka mer såklart! 
52.9°
+
Bobby Green
0
Hundägare löper mindre risk att dö i hjärtsjukdomar
Ensamstående gynnas mest 
43.5°
+
Emmy Zettergren
0
Svenska Filminstitutet lanserar program mot sextrakasserier
Anses vara välbehövligt 
41.8°
+
Frode Wikesjö
0
Se en spegel bli till med hjälp av flytande silvernitrat
Fascinerande 
45.3°
+
Bobby Green
0
Det här är Teslas galet stora pickup
Har plats för en vanlig pickup på flaket 
47.4°
+
Bobby Green
0
Facebook lägger ner inbjudningar från spel och appar
Äntligen! 
77.0°
+
André Stray
0
Skådespelaren Rikard Wolff har gått bort
Blev bara 59 år gammal 
-5.7°
+
Bobby Green
0
Rapport Trump vill göra det lagligt att importera jakttroféer
Från elefantjakt 
-33.8°
+
Emmy Zettergren
0
Fredagsdansen
Gammeldansen 
43.0°
+
Bobby Green
0
Häng med på en åktur i nya Tesla Roadster
Som en berg-och-dalbana 
46.9°
+
Bobby Green
0
SNES Classic vann försäljningsstrid i oktober
Fler SNES sålda än PS4 och Xbox One 
45.7°
+
André Stray
0
15 000 forskare skickar varning till mänskligheten
"Snart är det för sent" 
51.3°
+
Emmy Zettergren
0
iPhone X är den bästa telefonen just nu!
Trots dyr prislapp vinner den 
37.0°
+
Roger Åberg