m
Det är klart att din bil ska ha ett parasoll
Konstigt produkt är rätt genial 
44.2°
+
Roger Åberg
0
New York Times har gjort bok om Star Wars
Samlat alla deras artiklar 
42.9°
+
Roger Åberg
0
Underbar tur på puder
Åh, lyxen! 
193kg
+
Roger Åberg

Här är årets nya ord

Språkrådet släpper nyordslistan 2017

Visa inte Samhälle-artiklar
Samhälle / Allmänt

Språkrådet och Språktidningen har sammanställt en lista med 38 stycken så kallade nyord som använts förhållandevis flitigt i det svenska språket under året.

Det handlar både om helt nya ord som till exempel "#metoo" men även äldre ord som funnits tidigare men börjat användas i större utsträckning under 2017. Som vanligt så kommer en hel del av orden från teknik- och internetvärlden och bland dessa kan till exempel nämnas "Blockkedja", "Doxa", "Fejkade nyheter", "Fidget Spinner", "Klickfarm", "Poddtaxi", "Serieotrohet" och "Viralgranska".

Ni hittar hela listan med årets 38 nyord här nedan.

Här är 2017 års 38 nyord

Alternativa fakta
Uppgifter som presenteras som fakta trots att de står i strid med vad som kan utläsas av det informationsunderlag som finns.

Blockkedja
Ett digitalt nätverk av information och transaktioner, där stabilitet och tillförlitlighet uppnås genom att varje förändring av informationen måste verifieras av de datorer som ingår i nätverket. Av engelskans blockchain.

Blorange
Hårfärg som är blandning av blont och orange.

Bonus malus
Skattesystem där fordon med låga utsläpp premieras medan fordon med höga utsläpp beläggs med en straffavgift. Termen kommer från latinets bonus (”bra”) och malus (”dålig”).

Cringe
Pinsam.

Dabba
Göra en dansrörelse där man sänker huvudet mot ena armvecket och samtidigt höjer andra armen. Av engelskans dab, som uppstod inom den amerikanska hiphopkulturen.

Direktare
Begravning utan ceremoni.

Doxa
Lämna ut en privatperson genom att publicera känslig information på internet. Av engelskans dox eller docs, kortform av documents.

Döstäda
Rensa i sina personliga tillhörigheter för att underlätta för anhöriga efter ens bortgång.

Expresskidnappning
Snabb kidnappning där offret hålls som gisslan medan gärningsmannen kontrollerar personens koder och tömmer konton. Från spanskans secuestro exprés som används för liknande fenomen i Latinamerika.

Fejkade nyheter
Osanningar som sprids som sanningar i medier.

Fidget spinner
En sorts leksak som man snurrar mellan fingrarna. Snurrandet anses av vissa ha en avstressande effekt.

Framtidsfullmakt
Fullmakt som börjar gälla först när fullmaktsgivaren inte kan ta hand om sina personliga eller ekonomiska affärer.

Funktionsrätt
Rätt till självbestämmande och delaktighet för personer med funktionsnedsättning.

Grit
Uthållighet och hängivenhet i arbete mot långsiktiga mål.

Halalturism
Turism på anläggningar som följer specifika kriterier för att passa vissa muslimska traditioner.

Hyberavdrag
Skattereduktion för hyr-, begagnat-, och reparationstjänster. Ordet kommer från den statliga utredningen om cirkulär ekonomi.

Inrymning
Instängning eller inlåsning av människor som skydd mot ett yttre hot.

Killgissa
Påstå något som gör att det verkar som om man vet vad man pratar om, men egentligen bara gissar.

Klickfarm
Grupp med personer som får betalt för att systematiskt klicka på annonser på nätet för att generera intäkter till uppdragsgivaren. Av engelskans click farm med samma betydelse.

Knäprotest
Manifestation där deltagarna ställer sig på knä i protest.

Kombucha
Dryck som framställs genom fermentering av te.

Kompetensutvisning
Utvisning av person som har kompetens som efterfrågas på arbetsmarknaden.

#Metoo
Hashtagg och benämning för en rörelse som går ut på att motverka sexuella trakasserier och övergrepp genom att många delar med sig av sina erfarenheter av detta.

Omakase
Restaurangmåltid som gästen låter kocken komponera efter eget huvud. Av japanskans omakase (”jag överlåter beslutet åt dig”).

Pansexuell
Relatera erotiskt och romantiskt till människor utifrån deras personlighet och oberoende av deras kön.

Plogga
Jogga samtidigt som man plockar skräp, ofta i grupp.

Poddtaxi
Litet eldrivet fordon som används som taxi.

Postfaktisk
Tidsanda där man inte längre baserar argument och beslut på fakta.

Rekoring
Grupp där konsumenter köper lokalt producerade varor direkt från producenter utan mellanhänder.

Renovräkning
Vräkning av hyresgäster som inte har råd att betala den höjda hyran efter en renovering.

Sekundärkränkt
Upprörd över en kränkning riktad mot en annan person eller grupp.

Serieotrohet
Att se ett avsnitt av en tv-serie utan att ens partner, som följer samma serie, får vara med.

Skogsbad
Terapiform som går ut på att vistas i skogen som en metod för att minska stress.

Snubbelsten
Minnestavla i gatstensformat för person som dödades i Förintelsen. Översättningslån av tyskans Stolperstein.

Spetspatient
Patient som har god kunskap om sin sjukdom och som därför själv får ta vissa beslut om behandlingen.

Veganisera
Göra en vegansk version av en maträtt som traditionellt innehåller animaliska produkter.

Viralgranska
Källkritiskt granska uppgifter som sprids snabbt på nätet.

Läs mer
Det är klart att din bil ska ha ett parasoll
Konstigt produkt är rätt genial 
44.2°
+
Roger Åberg
0
New York Times har gjort bok om Star Wars
Samlat alla deras artiklar 
42.9°
+
Roger Åberg
0
Audi testar system som skickar ström till elnätet
Men som ser till att bilen också får sitt 
47.6°
+
Roger Åberg
0
Randy klarade Through the fire and flames
Med mössa på huvudet! 
45.6°
+
Roger Åberg
0
Bra reportage om kobolten
Batteriernas smutsiga baksida 
45.7°
+
Roger Åberg
0
CarPlay vs Android Auto - vilket system är bäst?
Har det hänt något på ett år? 
43.5°
+
Roger Åberg
0
Håll koll på (amerikanska) Netflix
Underbar tjänst som Netflix borde ha byggt 
64.0°
+
Roger Åberg
0
Flygplan landar med sidvindar på 110 km/h
Glad över att vara på marken i dag 
63.7°
+
Roger Åberg
0
Upp mot 40.000 kunder har påverkats av OnePlus-läcka
Kortbetalning fortsätter vara nedstängd 
29.2°
+
André Stray
0
Kille får anfall i VRChat
Folk är rätt gulliga 
46.9°
+
Roger Åberg
0
Chad Stahelski tillbaka i registolen i John Wick 3
Var väl inte helt oväntat 
44.2°
+
André Stray
0
Den blå zonen i PUBG blir långsammare men dödligare
Ska leda till mer pangpang  
43.2°
+
André Stray
0
Det har blåst en del i Nederländerna
Och jag som tyckte det var dragigt här 
51.1°
+
Bobby Green
0
Nokia kommer leverera nyheter på MWC
Produktchef lovar att det kommer bli awesome 
43.5°
+
André Stray
0
Bungie ber om ursäkt för att ha fuckat upp Destiny 2 igen
Petade in dold cooldown för belöningar i Faction Rally 
27.1°
+
André Stray
0
Volvo visar upp nya V60 den 21 februari
Premiären sker i ett villaområde 
47.6°
+
Bobby Green
0
Microsoft lär AI att rita efter textinstruktioner
Rätt duktigt! 
44.8°
+
André Stray
0
Föräldrar åtalas för sonens A-traktorkörning
Medhjälp till olovlig körning 
73.2°
+
Bobby Green
0
Sony tänker fortsätta göra mobiltelefoner
Viktigt för nästa paradigmskifte 
44.0°
+
Roger Åberg
0
Nu finns Microsoft Classic IntelliMouse att köpa
Din för 449 kronor 
45.4°
+
Roger Åberg
0
Ricky Gervais Netflix-special har premiär 13 mars
Dags att värma upp fnissmusklerna 
41.3°
+
André Stray
0
488 GTO sägs få den kraftfullaste V8:an Ferrari skapat
Blir den snabbare än LaFerrari? 
41.4°
+
Bobby Green
0
Age of Empires: Definitive Edition släpps 20 februari
Kriga i 4K! 
48.5°
+
André Stray
0
Tävling inom polisen om att bötfälla flest bilister
Inget alla poliser uppskattar 
2.7°
+
Bobby Green
0
Uppdaterad Postnord och Tullverket föreslår nytt system för Kina-paket
Extra avgift plus moms ska läggas till  
-28.2°
+
André Stray
0
Amerikansk version av The IT Crowd är på ingång
Tredje gången gillt! 
34.0°
+
André Stray
0
Fräsig snöbil lurade polisen
Det som inte göms i snö kommer inte fram i tö 
61.1°
+
Roger Åberg
0
Steve-O hittar en jycke
Gölligt! 
48.8°
+
Roger Åberg
0
Bil snurrar perfekt under nyhetsinslag
Briljant 
41.3°
+
Roger Åberg
0
Drönare räddar två badande killar
Här har ni ett flytetyg grabbar! 
58.5°
+
Roger Åberg
0
Huawei kan ladda ett halvt batteri på fem minuter
Snabbare snabbladdning 
43.9°
+
Roger Åberg
0
Efter varning om missiler vill man onanera
Visar statistik från snusksite 
28.7°
+
Roger Åberg
0
Strömavbrott hos Myndigheten för samhällsskydd och beredskap
Kämpa!  
26.3°
+
Roger Åberg
0
Ny trailer för Tomb Raider
Alicia Vikander går på skattjakt 
53.7°
+
André Stray
0
DM på Instagram börjar visa när du senast var online
Går dock att stänga av 
29.9°
+
André Stray
0
Samsung börjar producera GDDR6-ram för grafikkort
Mer energieffektiva och är snabbare 
53.6°
+
André Stray
0
iPhone X är den bästa telefonen just nu!
Trots dyr prislapp vinner den 
20.8°
+
Roger Åberg
0