Gorillaz, Andre 3000 och James Murphy samarbetar