m

Google skickade advokaterna på Språkrådet

Gillade inte ordet "ogooglebar"

Webb / Google

Språkrådet försöker hålla koll på det svenska språket och varje år ger man ut en nyordslista. Ett av orden i 2012 års upplaga var ogooglebar med beskrivningen "som inte går att hitta på webben med en sökmotor". Nu tar man bort ordet från listan efter påtryckningar från Googles jurister.

När listan presenterades reagerade Google och man ville ändra på beskrivningen så att det blev tydligt att begreppet bara gällde på Google och inte sökmotorer i allmänhet, något som Språkrådet inte tycker stämmer med verkligheten. Istället för att lägga sig och göra förändringen tar man nu bort ordet helt, vilket aldrig har gjorts tidigare.

- Vi har resonerat som så att vi lägger oss inte platt, vi har försökt i det längsta, men det tar för mycket tid och resurser från annat arbete. Och ordet finns redan i svenskan. Det är språkbrukarna som väljer om det ska finnas kvar. Och definitionen bestämmer språkbrukarna, inte Språkrådet. Så ordet finns, använd det om ni vill. Det kan inte Google bestämma över, säger Ann Cederberg till Sveriges Radio.

Nu får saudiska kvinnor köra bil själva
Landet blir lite mer modernt 
41.8°
+
Wille Wilhelmsson
0
Hejdå Vinnie Paul
Panteras andre grundare har knallat vidare 
33.1°
+
Wille Wilhelmsson
0
Piratar man spel kan man bli bannad från online-spel på Switch
Nintendo vill att vi köper deras spel 
41.2°
+
Wille Wilhelmsson
0
Paul McCartney sjunger lite karaoke i bilen
Med James Corden 
45.1°
+
Roger Åberg
0
Youtube börjar med betalt medlemsskap
Går i Twitchs fotspår 
17.3°
+
André Stray
0
Nintendo hyllar cross-play i ny reklamfilm
Det är roligare att göra saker tillsammans! 
48.9°
+
André Stray
0
Ozark återvänder 31 augusti
Andra säsongen är snart här! 
59.0°
+
André Stray
0
Gorillan Koko har dött
Vila i frid! 
11.1°
+
Roger Åberg
0
Adam Savage hänger med Onewheel
Bygger egen elbräda 
41.5°
+
André Stray
0
Första recensionerna av Audi Q8 är här
Bör Mercedes GLE Coupé och BMW X6 oroa sig? 
29.9°
+
Bobby Green
0
Trailer för Welcome to Marwen
Steve Carell leker med dockor 
46.1°
+
André Stray
0
Google fixar bättre kontohantering i Android
På tiden! 
42.0°
+
André Stray
0
USA:s regering ogillar Googles samarbete med Huawei
Anses vara risk mot nationell säkerhet 
22.0°
+
André Stray
0
Bose släpper lurar du ska sova med
Byssan lull... 
50.0°
+
Roger Åberg
0
Fox godkänner Disneys bud på 71,3 miljarder dollar
Disney kommer äga nästan hela Marvel-universumet 
31.3°
+
André Stray
0
Audi och Hyundai ska samarbeta kring bränslecellsteknik
Vill snabba på utvecklingen 
49.7°
+
Bobby Green
0
Cyklister får köra på körbana även om det finns cykelbana
Men vad i hela fridens namn? 
31.1°
+
Bobby Green
0
Ny Teenage Mutant Ninja Turtles på ingång
Turtle Power! 
32.5°
+
André Stray
0