m
Artiklar i kategorin Foto / Sony

Kolla när Sony A7R III fotar i tio bilder per sekund
Visar också imponerande AF

Efter presentationen av Sonys nya flaggskepp igår börjar de första demonstrationerna av kameran leta sig ut på nätet. I videon ovan kan ni exempelvis se hur det ser ut när Sony A7R III fotar i tio bilder per sekund. Nedan kan ni sedan se exempel på hur kamerans autofokus funkar när den exempelvis följer ett öga. Riktigt imponerande. Tumnagel
39.2°
+
Emmy Zettergren
0

Sony släpper nytt lätt objektiv för fullformat
Vädertätade FE 24-105mm

Vid sidan av utannonseringen av den nya fullformatskameran A7R III har Sony också presenterat ett nytt objektiv. Det handlar om den vädertätade allaroundzoomen FE 24-105 F4 G OSS med ett väldigt användbart brännviddsspann som många konsumenter efterfrågar. Objektivet väger endast 663 gram och är utrustad med den tysta och snabba fokusmotorn Direct Drive SSM. Priset för objektivet är 13500 kronor med säljstart i november. Sony jobbar också på ett nytt 400mm-objektiv, FE 400mm f/2.8 G Master som ska släppas under sommaren 2018. Tumnagel
38.7°
+
Emmy Zettergren
0

Sony presenterar riktigt snabb fullformatare
Säg hej till A7R III

En serietagning på upp till tio bilder per sekund, en sensor på 42,4 MP samt 399 fasdetekterande AF-punkter och 425 kontrastmätande AF-punkter. Nu har Sony presenterat sin nya fullformatskamera som fått namnet A7R III. Uppföljaren fokuserar en hel del på snabbhet och precision i jämförelse med föregångaren A7R II. Antalet fokuspunkter är 400 fler till antalet och autofokusen generellt mycket snabbare. Hastigheten på serietagningen har fördubblats där de går att fota upp till tio bilder per sekund upp till 76 JPEG eller 28 RAW i en följd. Det ska även gälla med mekanisk slutare. Kameran har även fått stöd för videoinspelning i 4K och har ett ISO-omfång på 100-32.000 (kan utökas till 50-102.400 för stillbilder). Andra trevliga nyheter är stöd för dubbla SD-kort, en mer än dubbelt så bra batterikapacitet än för A7R II samt 50 procent fler bildpunkter i sökaren. Den har också en inbyggd bildstabilisering som kompenserar med 5,5 steg samt möjlighet att ta flera bilder på rak där sensorn flyttar sig ett steg per exponering. Bilderna kan sedan sammanfogas till en bild på 170 megapixel. Hur det fungerar kan ni se i videon nedan. Kameran kommer att släppas i november med en prislapp på 35.000 kronor. Tumnagel
41.6°
+
Emmy Zettergren
0

Samyang presenterar ny vidvinkel för Sony
35mm för fullformat

AF 35/1,4 FE är ett nytt objektiv från Samyang framtaget för Sonys spegellösa fullformatare. Det är ett dyrare, tyngre och mer ljusstarkt alternativ till AF 35/2,8 FE som släpptes tidigare i år. Medan varianten på f2,8 endast väger 85 gram så är vikten på nya 1,4 hela 645 gram. Det nya objektivet har 11 linselement i 9 grupper medan bländaren har 9 blad. Närgränsen är på 30 centimeter och filterdiametern på 67mm. Det nya objektivet ska släppas i mitten av november och har ett rekommenderat pris på 650 euro. Tumnagel
37.8°
+
Emmy Zettergren
0

IFA 2017 Sony presenterar actionkameran RX0
Speciellt framtagen för att spela in VR-filmer

Sony visade upp den lilla actionkameran RX0 som man verkar ha utvecklat speciellt för att användas i VR-kamera-riggar tillsammans med andra kameror av samma modell. RX0 kan fota i 15,3 megapixels upplösning och även filma i 4K-upplösning. Kameran är damm- och stöttålig samt vattentät ner till 10 meters djup. Sony RX0 släpps på marknaden i oktober och kommer att kosta 700 dollar. Vi är på plats på IFA-mässan i Berlin och vill ni följa det mer eller mindre i realtid så gör det via Instagram eller chatta direkt med oss på Discord. Tumnagel
38.6°
+
Wille Wilhelmsson
0

Max Yuryev tittar på Sony a9
Sonys nya fullformatskamera som fotar 20 bilder per sekund

Tidigare i veckan visade Sony upp sin nya spegellösa fullformatskamera a9 (modell ILCE-9) som enligt de själva är den mest teknikavancerade och innovativa kamera de skapat hittills. Och det är en kamera med fokus på snabbhet, något som lär tilltala naturlivs- och sportentusiaster. Kameran är bland annat utrustad med en helt ny CMOS-sensor på 24,2 megapixlar som är framtagen för att klara av riktigt snabb datautläsning. Den är konstruerad på samma sätt som sensorerna i RX100 IV och RX100 V, det vill säga stackad som Sony själva beskriver det. Sensorn i kombination med den elektroniska slutaren gör att den också är ruskigt snabb på att ta bilder, upp till 20 bilder per sekund i RAW-format med följande autofokus. Hastigheten kan den dessutom bibehålla i upp till hela tolv sekunder, motsvarande upp till 241 RAW-bilder eller 362 JPEG. Maximala slutartiden ligger på hela 1/32000s. Den maximala hastigheten för serietagning av bilder går dock endast att få ut om objektiv med E-fattning används. Objektiv med A-fattning ger en maxhastighet på 10 bilder per sekund. Med en mekanisk slutare begränsas hastigheten till 5 bilder per sekund. Kameran kan så klart även filma upp till 4K-upplösning vilket den gör genom att samla 6K-informationen och samplar ner den till en 4K-video. Några exempelklipp filmade med a9-kameran kan ni bland annat se här. YouTube-användaren Max Yuryev fick också nyligen möjligheten att titta lite närmare på detta kameramonster och i klippet nedan kan ni höra hans initiala intryck. Sony a9 kommer släppas i svenska butiker från och med juni månad till ett rekommenderat cirkapris på 53 000 kronor. Tumnagel
39.4°
+
Frode Wikesjö Emmy Zettergren
0

Vi får se sensor med 150 megapixel från Sony inom två år
Företaget visar ny roadmap

100 megapixel nästa år och 150 megapixel år 2019. Sony har nu presenterat sin roadmap framåt för utvecklingen av sensorer. Det skriver fotosidan. Den nya sensorn på 100 megapixel är i storleken 44x33 mm vilket innebär att den funkar för kameror som Hasselblad X1D och Fujifilm GFX. Den på 150 är ännu större, 55x41 mm. Fotosidan har även pratat med Fujifilm Europa som meddelar att de räknar med att nästa generation av sensorer kommer att ha en global slutare som innebär att alla pixlar läses ut samtidigt. Tumnagel
42.3°
+
Emmy Zettergren
0

Sony lanserar FE 100mm F2.8 STF och FE 85mm F1.8
Två nya objektiv i arsenalen

G Master-serien har fått ett nytt flaggskepp på 100mm som ska leverera vacker bokeh med mjuka kanter. De som gillar att fota med brännvidden 85mm har samtidigt fått ett lättare och billigare alternativ att välja mellan. Dessutom presenterar Sony den nya blixten HVL-F45RM med trådlös styrning. Objektiven och blixten kommer att finnas tillgängliga från och med mars 2017 där FE 100 mm F2.8 har ett rekommenderat pris på 2100 euro och FE 85mm F1.8 har ett rekommenderat pris på 680 euro. Blixten kommer i sin tur att kosta från 500 euro. Tumnagel
38.9°
+
Emmy Zettergren
0

Sony presenterar kameran A6500
Har inbyggd bildstabilisering

Förbättrad seriebildstagning, förbättrad autofokus och bildstabilisering med 5-axlar. Det är de största förändringarna i nyligen presenterade A6500 som blir företagets nya flaggskepp i serien. Kameran har samma 24 megapixlar stora sensor som i A6300 men har också en förbättrad processor som gör kameran snabbare. Den fotar dessutom i 11 bilder per sekund och klarar av att seriefota ungefär 300 jpg eller 100 RAW plus jpg. Filmmässigt är det 4K som gäller och den rörelsekänsliga skärmen kan användas för att kontrollera fokus. A6500 kommer att anlända till Europa i december. Något svenskt pris finns inte ännu men det europeiska priset ligger på 1700 euro. Tumnagel
39.3°
+
Emmy Zettergren
0

Samyang presenterar två objektiv för fullformat
Anpassade för Sonys E-fattning

Om ett par dagar kommer Samyang att under Photo & Imaging Show visa upp två nya objektiv konstruerade för fullformat och anpassade för Sonys E-fattning. Det handlar om ett 14mm f/2.8 och ett 50mm f/1.4 och de kommer båda med autofokus, vilket är nytt för Samyang. Objektiven kommer sedan att släppas i slutet av juli men specifikationer och prislapp får vi vänta ett tag till på. Tumnagel
38.6°
+
Emmy Zettergren
0

Sony a6300 bjuder på riktigt snabb autofokus
Vi har testat den nya spegellösa kameran med 4K

Efter att under några veckor ha lekt runt med Sonys nya spegellösa a6300 har jag verkligen fattat tycke för kameran. Jag är egentligen ingen storanvändare av små spegellösa systemkameror och fotar oftast med DSLR, men för vardagsbruk fungerar den ypperligt och jag är främst imponerad över den snabba autofokusen, som enligt Sony ska vara den snabbaste i världen (0,05 sekunder), samt hur bra den presterar i dåligt ljus. Bilden ovan på handkontrollen är exempelvis fotad inomhus utan blixt med ISO 5000 och är helt oredigerad. Fler intryck hittar ni efter hoppet. Tumnagel
40.8°
+
Emmy Zettergren
0

Fotograf fångade norrsken genom flygplansfönstret
Testade hur bra Sony a7S II är i dåliga ljusförhållanden

Under en flygresa till Norge ville Berlinbaserade fotografen Benjamin Jaworskyj testa hur Sonys kamera a7S II klarar av dåliga ljusförhållanden och lyckades samtidigt fånga ett vackert norrsken. Enligt Benjamin kunde man inte se norrskenet med blotta ögat eftersom ljusen från själva flygplanet var så starka vilket innebär att kameran presterade riktigt bra i sammanhanget. Resultatet ser ni i videon ovan som är inspelad med ISO 51000 i upplösningen 4K. Tumnagel
45.6°
+
Emmy Zettergren
0

UMC-S3C är en actionkamera från Sony i fullformat
Filmar i 4K

En väldigt kompakt och lätt actionkamera i fullformat med stöd för videoinspelning i 4K. Det är Sonys senaste tillskott som har fått namnet UMC-S3C och som kommer med en E-fattning för den som vill addera olika objektiv. ISO-omfånget sträcker sig från 50-409600 och kameran ska vara väldigt bra på brusreducering där Sony utlovar klara och skarpa filmer trots att de spelas in i förhållanden som är i princip kolsvarta. Filmerna lagras på SD-kort och med ett kort på 64 gigabyte ska den kunna lagra 125 minuter 4K-film med 30 fps. Det verkar som om Sony själva tänker sig att kameran främst kommer att användas i situationer som vid dokumentation av djurliv, övervakning, samt vid mappning av landskap. Den har även stöd för HDMI vilket innebär att den kopplas upp mot en PC eller en teve där den ska kunna spela upp redan inspelat material men även visa det den spelar in i realtid. Med andra ord låter den inte speciellt konsumentorienterad utan mer anpassad för olika typer av företag eller myndigheter. Den ska dock visas upp senare i april och då kanske vi kan få tillgång till lite mer information och priser inför lanseringen i USA i augusti. Tumnagel
44.6°
+
Emmy Zettergren
0

Sony presenterar kameran RX10 III med supertele
Och två nya objektiv

Kameran RX10 II från Sony får en kompis i form av nyligen presenterade RX10 III som försetts med ett superteleobjektiv från Zeiss med ett rejält zoomomfång. Det handlar om objektivet ZEISS Vario-Sonnar T 24-600mmF2.4-4 som med andra ord inte bara erbjuder en möjlighet att zooma in på riktigt nära håll utan även har en relativt stor bländare. Förutom objektivet har kameran försetts med en CMOS-sensor på 20.1 megapixel, en Bionz X-processor, stöd för filminspelning i 4K och en funktion för att spela in i slow motion med upp till 1000 bilder per sekund. Kameran kommer att släppas i Europa i april och lanseras då med ett rekommenderat pris på 1700 euro. Förutom RX10 III har Sony även presenterat två nya objektiv som båda kommer att släppas i Europa i april. Det är dels zoomobjektivet FE 70-300mm F4.5 – 5.6 G OSS som går loss på 1550 euro och det fasta objektivet FE 50mm F1.8 som beräknas kosta 325 euro. Tumnagel
39.0°
+
Emmy Zettergren
0

Kolla in hur Sony Mavica fungerar
Retrokameran som sparade på floppydiskar

Vad sägs om att ta en liten skön tillbakablick i dag och kolla in retrokameran Sony Mavica som släpptes i slutet av nittiotalet och som sparade materialet på floppydiskar. Rätt fascinerande. Just den modell vi kan se i videon ovan heter Sony Digital Mavica MVC-FD5 och släpptes 1997. Bilderna var på 0.3 megapixel och det tog ungefär tio sekunder att spara varje foto på 3,5-tumsdisken. Nedan kan ni också kolla in en gammal reklamfilm för kameran där dess flådiga egenskaper presenteras. Tumnagel
43.3°
+
Emmy Zettergren
0

Sony satsar på trådlöst system för blixtar
Och presenterar den lilla kompaktkameran HX80

Många fotografer vill slippa sladdar när de är ute på fältet och nu meddelar Sony att de precis som Nikon och Canon satsar på ett trådlöst system för sina blixtar. Det kommer att bestå av en radiosändare och en radiomottagare där fotografer kommer att kunna kontrollera maximalt 15 separata blixtar i upp till fem grupper på ett avstånd upp till 30 meter. Än så länge vet vet vi inte när eller om systemet släpps i Europa men lanseringen i USA och Kanada kommer att ske under sommaren. Sony meddelar också att de i april kommer att släppa den lilla kompaktkameran HX80 med 30x zoom. Sensorn är på 18,2 megapixel och den kan filma i 1080p samt har stöd för wifi och NFC. Priset för kameran blir 350 dollar när den släpps i april. Tumnagel
38.1°
+
Emmy Zettergren
0

Sony presenterar kameran A6300
Med snabb autofokus

En ny spegellös kamera är på gång från Sony, som har fått namnet A6300, och det handlar om en ersättare till A6000. I presentationen av kameran trycker Sony på den snabba autofokusen som ska kunna fokusera på 0,05 sekunder och kameran har också utrustats med hela 425 fasdetekterande autofokuspunkter. Sensorn är en nyproducerad APS-C-sensor på 24,2 megapixel och vid stillbild har kameran ett ISO-omfång på 100-51200 medan videoläget, där det går att spela in film i 4K, har en max-ISO på 25600. Det går också att filma full HD med upp till 120 bilder per sekund. Kameran kommer att finnas tillgänglig i april och än så länge har vi inte fått några svenska priser att presentera. Tumnagel
41.2°
+
Emmy Zettergren
0

Nya Sony RX1R II har problem med ljusläckage
Nu erbjuder Sony gratis service för de med problem

Kameran RX1R II från Sony släpptes under hösten och har fått riktigt bra omdömen. Däremot har vissa exemplar av kameran visat sig ha problem med ljusläckage och det ska gälla de kameror som har ett serienummer mellan 6310198 och 6311127. Skulle du vara drabbad erbjuder Sony nu gratis service av kameran fram till 21 mars 2018. Enligt Kamera & Bild ska drabbade kunder kontakta återförsäljaren. Tumnagel
38.8°
+
Emmy Zettergren
0

Tolv Xperia Z5-telefoner används för att skapa film i 360 grader
Video i 48K

Att filma i 360 grader blir allt mer populärt och nu har Sony lekt lite med sina telefoner för att skapa en unik variant av konceptet. Filmen ovan är inspelad med hjälp av tolv Xperia Z5-telefoner som placerats i en cirkel på en specialdesignad 3D-printad kamerarigg och som filmat i 4K. Filmerna har sedan satts ihop och bildar tillsammans en 360-film i 48K. Så här säger Sony om filmen: “It’s fully interactive, so feel free to explore the environment using the on-screen navigation keys. For a truly immersive experience, try watching on your Xperia Z5 series device or using Google Cardboard and the YouTube Android app.” Via länken nedan kan ni även se hur själva riggen såg ut med alla telefoner fastsatta. Tumnagel
40.6°
+
Emmy Zettergren
0

Sony a7R II och a7S II ställs mot varandra
Vilken passar för dig?

B&H har satt ihop tre filmer där de jämför de båda kamerorna a7R II och a7S II för att hjälpa konsumenter att ta reda på vilken kamera som passar dem bäst. För även om de ser väldigt lika ut på utsidan kommer de med olika styrkor, svagheter och specifikationer. Ovan kan ni kolla in den första delen som fokuserar på stillbilder medan del två nedan går igenom videofunktionerna och del tre ger en sammanfattande jämförelse. Tumnagel
38.9°
+
Emmy Zettergren
0

CES Tested tittar närmare på Sony Alpha A7 II
Och går igenom skillnaderna mellan Sonys fullformatare

Under CES har gänget på Tested passat på att titta närmare på Sonys fullformatskameror och ber i den här videon en representant från Sony att gå igenom skillnaderna mellan Alpha A7 Mark II, A7S och A7R. Tumnagel
39.6°
+
Emmy Zettergren
0

Ny app från Sony ska ersätta graderat ND-filter
Heter Sky HDR

Graderade ND-filter används ofta av landskapsfotografer som vill få till en bra exponering av både himmeln och marken utan att det blir över- eller underexponerat. Nu släpper dock Sony en app som heter Sky HDR som har till syfte att ersätta filtren. Appen tar nämligen två exponeringar baserat på det ljusaste och mörkaste motivet i bilden och sammanfogar det till en bild som sedan kan sparas antingen som råfil eller jpg. Appen erbjuder även olika teman som kan användas för blå himmel där det blåa tas fram extra mycket eller exempelvis solnedgång där appen fokuserar på de röda tonerna. Appen kostar 90 kronor och kan köpas via Sony Play Memories. Tumnagel
44.7°
+
Emmy Zettergren
0

Sony bekräftar priset för Toshibas sensortillverkning
Affären går på 155 miljoner dollar

Sony har redan bekräftat att de köper Toshibas sensortillverkning, men nu har de även bekräftat prislappen för affären som landade på 155 miljoner dollar. Affären innebär att Sony tar över Toshibas fabrik i Japan inklusive alla anställda och all utrustning. Som vi tidigare har berättat går den nya fabriken in under Sonys nystartade företag Semiconductor Corporation och allt ska vara klart innan den 31 mars nästa år. Tumnagel
40.7°
+
Emmy Zettergren
0

Rykte Jobbar Sony på en ny revolutionerande kamera?
Rykten säger det

Det är alltid roligt med rykten, i alla fall när det känns som om det finns substans i dem. Den här gången gäller det Sony som tydligen ska jobba på en hemlig och revolutionerande kamera. Ryktena kommer från sajten Sony Alpha Rumors som säger att informationen kommer från deras två mest betrodda källor där en av de exempelvis hade koll på Sonys nya kamera a68 innan den presenterades. Enligt källorna är kameran så pass hemlig att endast ett fåtal personer känner till den och de som är involverade befinner sig i Tokyo. “I heard Special Model but all I know is that it will be released in the second half of the financial year. This means between October and March". Det ska enligt källorna inte heller handla om någon uppgradering av en befintlig kamera utan något helt nytt och revolutionerande, eller som källan beskriver det: "high end". Vi hoppas att ryktena stämmer och att Sony presenterar något riktigt intressant snart. Tumnagel
50.5°
+
Emmy Zettergren
0

Sony presenterar a68
Med 79 autofokuspunkter

I ett pressmeddelande har Sony presenterat sin nya kamera a68 med A-fattning som kommer med en hel del trevliga specifikationer. Den har bland annat utrustats med en 24 megapixlar stor APS-C Exmor CMOS-bildsensor, ett ISO-omfång på 100-25600 (stillbild), 4D Focus för förbättrad autofokus och hela 79 autofokuspunkter varav 15 korspunkter och en dedikerad F2.8 AF-sensorpunkt för motiv som endast är svagt upplysta. Bildskärmen som är en LCD-skärm på 2,7 tum kan vinklas i 135 grader uppåt eller 55 grader nedåt. Priset för kameran är 5800 kronor när den släpps i mars nästa år. Tumnagel
38.7°
+
Emmy Zettergren
0

Sony RX1R Mark II visas upp i ny video
Färsk information från PhotoPlus Expo

Nyligen avslutades mässan PhotoPlus Expo och där visades bland annat Sonys nya kameror RX1R Mark II och a7S II upp. Försäljningssajten med fokus på kameraförsäljning Adorama fick ett snack med Sony som i en video berättar mer om kameran och hur fotografer nu inte behöver välja mellan hög upplösning och hög iso. Även Cameta Camera och News Shooter kollade närmare på RX1R vilket ni kan se nedan där News Shooter även går in på hur lågpassfiltret fungerar. Tumnagel
37.6°
+
Emmy Zettergren
0

Sony visar upp nya sensorn Starvis
Är grym på att prestera i dåligt ljus

Sony fortsätter att utveckla sina sensorer och lanserar nu Starvis som är en extremt ljuskänslig CMOS-sensor som ska kunna prestera väldigt bra i dåliga ljusförhållanden. Så här säger Sony själva om sensorn: It features a sensitivity of 2000 mV or more per 1 µm2, and realizes high picture quality in the visible-light and near infrared light regions Sensorn lär exempelvis användas i övervakningskameror och i industriella sammanhang, men med tanke på att Canon nyligen presenterade sin kamera ME20F-SH som har ett ISO-omfång på upp till 4,5 miljoner är det inte otroligt att allt mer ljuskänsliga sensorer även kommer att hamna i Sonys konsumentkameror. Reklamfilmen ovan är rätt bedrövlig, men tekniken desto bättre. Tumnagel
40.0°
+
Emmy Zettergren
0

B&H kollar in Sonys nya högupplösta kompaktkamera
Kommer att få 42,4 megapixlar

Sony presenterade i slutet av förra veckan en ny kompaktkamera, RX1R II, som ärver en hel del härligheter från nylanserade A7R II. Bland annat lånar den fullformatssensorn på 42.4 megapixlar och kommer även att ha samma AF-system med 399 fokuspunkter. Iso-omfånget kommer att gå upp till 104200 och kamerans objektiv, som är ett 35mm f/2 och som även återfinns på föregångaren RX1R, ska ha justerats för att passa den nya sensorn. En intressant nyhet är lågpassfiltret som nu är valbart i kameran. Det går med andra ord att ha det påslaget eller avstängt vilket innebär att du inte behöver välja mellan två olika kameramodeller som tidigare beroende på om du vill ha med eller utan filter. Prislappen ligger på 3299 dollar när kameran släpps i december och på prisjakt har kameran listats med en svensk prislapp på 34 990 kronor. Fullständiga specifikationer kan ni se via länken nedan och ovan kan ni även se när B&H kollar in kameran tillsammans med Kenta Honjo från Sony. Tumnagel
39.8°
+
Emmy Zettergren
0

Flera videorecensioner av Sony a7R II har anlänt
Det är inte alla som är nöjda med kamerans videofunktion

Sony a7R II har inte funnits speciellt länge på marknaden och nu börjar därmed recensionerna att trilla in. Bland annat har det släppts en hel del riktigt matiga videorecensioner som granskar kameran på djupet. De flesta verkar vara överens om att det är en fantastiskt kamera, inte bara på pappret, utan även efter en hel del tester. Däremot verkar det finnas en del problem med videofunktionen där kameran snabbt blir överhettad och stänger av sig själv. Ovan och nedan kan ni se flera ingående recensioner. Tumnagel
37.6°
+
Emmy Zettergren
0

iPhone 6s och Sony A7RII jämförs i 4K-test
iPhone presterar riktigt bra i ny film

Som bekant kan iPhone 6s filma i 4K och frågan är bara hur bra kvaliteten egentligen är. I den här filmen får vi se en jämförelse mellan apples mobiltelefon och den rejält mycket dyrare och nysläppta kameran Sony A7RII. Inte helt oväntat vinner Sonys kamera på alla punkter i testet men det gäller filmandet i just 4K. När det kommer till upplösningen 1080p som de flesta ändå kommer att använda sig av när de använder telefonen är skillnaderna marginella. Nedan kan ni också kolla in den första "seriösa" filmen som spelats in med en iPhone 6s Plus i 4K där man använt en del tillbehör liksom drönare och externa objektiv för att fånga en mer komplett känsla. Tumnagel
44.0°
+
Emmy Zettergren
0