m
2017

WT2 översätter det någon säger till dig i nästan realtid
Har vi äntligen fått en riktig babelfisk?

Det kinesiska företaget TimeKettle har tagit fram ett ett bluetooth-headset som kan översätta mellan engelska och kinesiska i mer eller mindre realtid. TechCrunch har kollat lite närmare på WT2 som headsetet kallas och de säger att översättningen ska fungera fint men att det är en liten fördröjning som uppstår när den tillhörande mobil-appen, via molnet, ska översätta det som sägs till samtalspartnern. Tanken bakom WT2 är att man ska bära med sig ett par av dessa och när man stöter på någon som inte talar ett språk man förstår så lämnar man bara över ett av headseten till den man vill prata med och påbörjar samtalet. I dagsläget har WT2 bara stöd för översättning mellan kinesiska (mandarin) och engelska. WT2 är än så länge en prototyp och när vi får se det på marknaden finns det inga uppgifter om. Tumnagel
51.9°
+
Wille Wilhelmsson
0
2016
2015
2014
2012

Microsoft tar fram en riktigt Babel Fish
Eller i alla fall än början

Det här med röstigenkänning och funktioner som Siri som förstår vad du säger börjar bli väldigt populärt då det äntligen har nått en hyfsad nivå. Självklart kan det hela dock förstås bli bra mycket bättre och vi saknar ju fortfarande ett substitut till en "Babel Fish". Microsoft håller på för fullt för att ordna den lilla saknaden och som ni kan se ovan i videon så har de kommit en bit på vägen. Deras nya teknik gör att det du säger kan översättas och spelas upp på ett nytt språk men med din röst. Först får man prata massa skit med en datamaskin som analyserar din röst till fullo. Efter det kan du snacka med någon från ett helt annat land och datamaskinen översätter snabbt det du säger till det valda språket och sedan använder den den analyserade datan av din röst för att spela upp den översatta texten med "din" egen röst. Nu väntar vi bara tills tekniken är så grym att man ej behöver lära upp programmet massor med timmar med sin egen röst och istället kan få det hela paketerat i en smartphone-app. Det intressanta börjar runt 5:30. Tumnagel
47.4°
+
Gordon Andersson
0
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005