m

En närmare titt på Oculus Quest handföljning
Verkar fungera utmärkt

Häromdagen släppte Oculus en uppdatering till sitt vr-headset Oculus Quest vilket gjorde det möjligt för Oculus Quest att följa användarens hand- och fingerrörelser utan att använda några externa kontroller, kameror eller sensorer. Oculus Quest blir därmed det första fristående vr-headsetet på marknaden som klarar av att följa användarens händer och i klippet ovan har Virtual Reality Oasis kollat in det hela lite närmare. I dagsläget är det egentligen bara några av Oculus egna appar och vr-headsetets menysystem som har stöd för att följa användarens fingrar och händer. Oculus kommer dock att släppa en SDK till utvecklare nästa vecka så det lär dyka upp stöd för hand- och fingerföljning även i vr-upplevelser och spel från andra utvecklare så småningom. Virtual Reality Oasis är imponerade av hur bra det hela fungerar i sitt något begränsade test. De ser bland annat en framtid där till exempel hörselskadade och döva personer skulle kunna använda Oculus Quest för att kommunicera via teckenspråk i den virtuella verkligheten i framtiden, något som antagligen skulle kunna bli en "killer app" för den något begränsade målgruppen. Virtual Reality Oasis säger vidare att man ser fram emot när det börjar komma lite fler upplevelser och spel till Oculus Quest där hand- och fingerföljning utnyttjas mer. Tumnagel
40.3°
+
Wille Wilhelmsson
0

Star Citizen får teckenspråk
Ska ge döva spelare bättre kommunikationsmöjligheter

Utvecklarna bakom evighetsprojektet Star Citizen avslöjade nyligen i en video att de har släng in emotes med teckenspråk i spelet. Hur implementeringen av dessa teckenspråk ser ut i spelet kan du se i klippet ovan. Tumnagel
41.4°
+
Frode Wikesjö
0
2017

Apple visar upp nya emojis
Kommer till iOS 11.1

Tidigare i år visade 56 nya emojis som ingår i teckenstandarden Unicode 10 och idag presenterade cirka 30 stycken till. Teckenspråkstecknet för kärlek, på det amerikanska teckenspråket, som syns ovan är en av de nya emojisarna. Vidare hittas nya emojis för olika djur, kläder, idrotter och mat. Det visas också ny design och färger för vissa emojis där detta passar. I bildspelet nedan hittas de nya emojisarna som Apple visade upp idag. De kommer att bli tillgängliga för iPhone och iPad i samband med att iOS 11.1 släpps. Tumnagel
28.3°
+
Wille Wilhelmsson
0

Lär dig svära på teckenspråk
Fuck you!

Att kunna olika språk är roligt och det blir liksom enklare (och roligare) om man får svära lite. Här visar ett gäng döva personer vilka svordomar de gillar och hur man tecknar dem. Tumnagel
39.9°
+
Roger Åberg
0

Computex Smarta handskar gör om teckenspråk till ord
Underlättar kommunikation mellan hörande och icke hörande

Det taiwanesiska företaget Yingmi Tech har utvecklat ett par handskar som gör att människor kan teckenspråk kan kommunicera med de som inte kan det. Företagets smarta handskar känner av vilka tecken som användaren gör och översätter detta till ord på en smartphone till vilka handskarna är kopplade. I dagsläget ska, framför allt det kinesiska, teckenspråket vara lite för komplext för att dagens smartphone ska kunna hantera alltför avancerade meningar. Därför tittar man nu på att kunna implementera någon slags molnlösning som ska kunna processa översättningen så att inte mobiltelefonen behöver sköta denna. Det finns inga uppgifter om när Yingmi Tech kan tänka sig att släppa en kommersiell version av sina handskar men när så blir fallet hoppas man kunna sälja dem för mindre än motsvarande cirka 1750 kronor. Handskar som dessa har utvecklats tidigare men Yingmi Techs version ser något smidigare ut än än modeller från andra utvecklare. Tumnagel
41.2°
+
Wille Wilhelmsson
0

Lär dig teckenspråk med Giphy
Har släppt 2000 teckenspråks-giffar

Giphy, tjänsten för animerade giffar som blivit rätt så stor sedan den lanserades för fyra år sedan, har släppt en ny serie giffar som är tänkt att lära ut teckenspråk genom gif-animationer. Samlingen kallas för Sign with Robert och är skapad av Robert de Mayo, som gör alla tecken som syns på giffarna, samt regissören och producenten Hilari Carl som säger följande om tjänsten: "GIFs, as a visual format untethered from audio, makes them a perfect medium for sign language. The GIF format has the ability to loop infinitely, so it’s perfect for learning new signs. [It] doesn’t require the back and forth of hitting play, rewind or repeat" För tillfället finns det runt 2000 teckenspråks-giffar i "Sign with Robert"-serien som visar tecken för amerikanskt teckenspråk. Tyvärr finns det runt 160 olika teckenspråk i världen så försöker man kommunicera med tecknen som syns i giffarna på "Sign with Robert" med en svensk person som är döv så är det inte alls säkert att de tecknen betyder samma sak för den personen som de gör för en amerikansk döv person. Tumnagel
41.2°
+
Wille Wilhelmsson
0
2016

Handske översätter teckenspråk till tal
I realtid

Några smarta studenter från University of Washington ville göra det lättare för folk att förstå folk som endast kan kommunicera via teckenspråk. Det har man gjort genom att ta fram en handske som via Blåtand kan kommunicera med en dator som då översätter handrörelserna till tal i realtid. Tumnagel
71.8°
+
Frode Wikesjö
0

Teckenspråkstolkare kastar kläderna
Till Samir & Viktors låt

SVTx27s teckenspårkstolkar har tidigare gjort succé med sina intensiva och fantastiska tolkningar av framförallt musik och gårdagens melodifestival var inget undantag. Under Samir & Viktors bidrag "Bada nakna", som kom sist i tävlingen, kunde inte teckenspråksgestaltaren hålla sig utan slängde också tröjan. Tumnagel
72.5°
+
Roger Åberg
0
2015

iOS Messa teckenspråk med Signily
Oklart varför man skulle vilja göra det

Signily är en ny app till iOS som byter ut mobilens tangentbord mot teckenspråks-tecken som man kan använda när man sms:ar, skriver något i sociala medier eller på andra ställen. Jag antar att det här skulle kunna göra messandet snabbare för de få i världen som faktiskt förstår teckenspråk och sen kanske det skulle kunna vara användbart om man messar med någon där man inte har något annat språk gemensamt. Skulle du vara sugen på att börja chatta teckenspråk så hittas Signily för 9 kronor i App Store här. Tumnagel
40.7°
+
Wille Wilhelmsson
0

Melodifestivalen teckentolkas
Av en störtskön snubbe

Så här såg det ut om man tittade på den teckentolkade versionen av Melodifestivalen. Tumnagel
124.9°
+
Frode Wikesjö
0

Samsung får främlingar att prata teckenspråk med hörselskadad
Gullig pr-grej

För att promota sin nya videosupport bestämde sig Samsung att förgylla hörselskadade Muharrems dag. Samsung spenderade en månad med att planera hur Muharrems dag skulle se ut och lärde samtliga medverkande att tala teckenspråk. Resultatet är aningen rörande. Tumnagel
49.3°
+
André Stray
0
2014

Kommer ni ihåg döva Patrick som aldrig pratat med någon?
Här kommer en hälsning tio veckor senare

För ett tag sedan postade vi ett klipp om Patrick som är döv och inte kan teckenspråk och med andra ord aldrig samtalat med någon under sitt 15 år långa liv. I det här klippet återbesöker Channel 4 honom i Uganda tio veckor senare. Tumnagel
77.3°
+
Roger Åberg
0

Patrick är 15 år, döv och har aldrig pratat med någon
Får äntligen lära sig teckenspråk - ni måste faktiskt se skillnaden!

Fascinerande historia från Uganda om Patrick som är femton år och döv. Eftersom det inte finns någon skola för döva där han bor har han aldrig lärt sig teckenspråk och har under sina femton år på jorden aldrig fört ett samtal med någon, mer än extremt enkla saker som "gå-dit" eller "stop". Raymond Okkelo är lärare i teckenspråk och kommer till bygden för att lära ut teckenspråk och skillnaden för Patrick är större än man kan föreställa sig. Tumnagel
139.5°
+
Roger Åberg
0

Toshiba har tagit fram en humanoid robot
Säg hej till "verklighetstrogna" Aiko

Under den nu pågående teknikmässan CEATEC 2014 visade japanska Toshiba bland annat upp den här humanoida roboten som man kallar för Aiko. I dagsläget får man dock tyvärr säga att Aiko egentligen inte är mycket mer än en mekaniserad skyltdocka då roboten saknar möjlighet att interagera med sin omvärld och bara läser upp färdiginspelade meddelanden samtidigt som den rör sig i ett förprogrammerat mönster. En talesperson från Toshiba säger dock att Aiko kanske i framtiden kommer att fungera mer som en riktig robot och då kanske skulle kunna fungera som receptionist eller liknande på ett företag. En av planerna med Aiko är att kanske lära den att teckna den amerikanska versionen av teckenspråk och inte bara den japanska som syns i videon ovan. Exakt hur långt in i framtiden en sådan utveckling ligger finns det dock inga uppgifter om för tillfället. Aiko påminner en hel del om de så kallade "geminoid"-robotarna som var i ropet för några år sedan men som inte inte gjort så mycket väsen av sig sedan dess mig veterligen. Tumnagel
36.5°
+
Wille Wilhelmsson
0

När Robin Williams mötte gorillan Koko
Genial komiker möter smart gorilla

Här är en video från 2001 där den nu bortgångne komikern och skådespelaren Robin Williams träffade gorillan Koko. Koko ska förstå runt 2.000 engelska ord och även kunna tyda runt 1.000 tecken på det amerikanska teckenspråket. Tumnagel
71.5°
+
Wille Wilhelmsson
0

Google Gesture översätter tecken till tal
Otroligt!

Google har utvecklat en app som ska göra det möjligt att översätta teckenspråk till tal. Man tar på sig något som ser ut som två armband, som ska känna igen de tecken man gör bland annat genom muskelpositionerna i armarna och rörelserna. Appen får informationen och producerar tal. På det här sättet så behöver man inte ha någon som översätter när teckenspråk talas med någon som inte kan det. Appen är fortfarande under utveckling och har inte släppts än. Tumnagel
74.2°
+
Fenjima Manrique
0
2013

Vad sa dövtolken på Mandelas minnesstund?
Jimmy Kimmel undersöker

Som vi tidigare rapporterat så visade sig att personen som översatte till teckenspråk under Nelson Mandelas minnesstund inte riktigt så vass på det här med teckenspråk. För att få reda på vad han egentligen förmedlade med sina tecken så hyrde talkshow-värden Jimmy Kimmel in en riktig teckenspråkstolk som översatte blufftolkens tecken. Tumnagel
71.0°
+
Frode Wikesjö
0

Fejkad dövtolk på Mandelas minneshögtid
Körde med hittepå-tecken

Under gårdagens minnesstund för Nelson Mandela så verkar ett något mysko inslag skett i form av en man som skulle teckenspråkstolka talen, något som mannen i fråga inte verkar ha haft en aning om hur man gör. Mannens identitet är än så länge okänd men döva över hela världen ska ha blivit väldigt upprörda över den falske dövtolken och Cara Loening som är chef på en teckenspråksskola i Kapstaden säger: "Hex27s a complete fraud, he wasnx27t even doing anything. There was not one sign there. Nothing. He was literally flapping his arms around." Ovan kan ni kolla in ett kort klipp från minnesstunden där den fejkade dövtolken kör lite hittepå-grejer. Tumnagel
73.4°
+
Wille Wilhelmsson
0

Kinect bygger broar
Prototyp kan tolka teckenspråk i realtid

Dagen då Microsoft först visade upp sin Kinect-kamera så började man spekulera kring att kameran skulle kunna hjälpa folk att läsa av teckenspråk. Nu var det ju tyvärr så att den första Kinect-hårvaran var skräp så det hände aldrig. Men nu har Microsoft som bekant en ny Kineckt-kamera på gång som skall vara bättre än föregångaren på allt vilket kan leda till att kameran inom snar framtid kommer kunna tolka teckenspråk. Folk från Microsoft Research Asia, Chinese Academy of Sciences och Beijing Union University har byggt en prototyp som kan översätta teckenspråk till röst samt röst till teckenspråk i realtid. Tumnagel
49.4°
+
Frode Wikesjö
0

SVT och TV4 inför gemensamma symboler i rutan
Enklare för tittarna att hitta tillgänglighetstjänster

SVT och TV4 har tagit fram fyra stycken gemensamma symboler som ska visas i rutan om programmet som visas erbjuder teckenspråkstolkning, synktolkning, vanlig textning eller uppläst textning. Man gör detta för att publiken enklare ska kunna hitta tillgänglighetstjänster som det kallas och symbolerna kommer även att dyka upp på webben och i tv-tablåer. Man har även gjort så att sidan 199 på text-tv nu är standard om man vill se textning av programmet som sänds för tillfället om detta finns tillgängligt. Tumnagel
67.8°
+
Wille Wilhelmsson
0

Teckenspråkstolk till Kendrick Lamar
Grym inlevelse

Ni minns säkert teckenspråkstolkaren (se nedan) från Melodifestivalen för ett år sedan som gjorde succé med sin tolkning på en låt från Dead By April. På Lollapalooza i år spelade Kendrick Lamar och till låten Fuckin Problems gjordes den här minst lika härliga tolkningen. Tumnagel
48.7°
+
Bobby Green
0

Tolka teckenspråk med Kinect
Ännu ett användningsområde för Kinect

För de som anser att teckenspråk är deras främsta språk har det alltid varit lite komplicerat att kommunicera via en dator utan att använda tangentbord. Nu har dock forskare på Microsoft tagit fram programvara till Kinect som visat sig vara riktigt bra på att tolka teckenspråk. Tidigare har forskare bland annat med varierande resultat experimenterat med speciella handskar och webbkameror för att tolka teckenspråk. Handskar ska fungera bra men är lite omständliga att ta på sig och transportera. Webbkameror ska ha haft problem med att exakt tolka användarens gester men det ser ut som om Kinect ska vara betydligt mycket bättre på det. Programvaran man har utvecklat har två olika lägen. Dels ett översättningsläge som helt enkelt översätter teckenspråk till talad eller skriven engelska, dels ett kommunikationsläge där en hörande kommunicerar med en hörselskadad via tangentbordet medan den hörselskadade svarar via teckenspråk som sedan översätts i tal eller text för den hörande. Tumnagel
46.2°
+
Wille Wilhelmsson
0

Bättre teckenspråksstöd för Google+ Hangouts
Speciellt fönster för teckenspråkstolkar

Video-samtal har varit ett mycket bra hjälpmedel för döva att kommunicera genom teckenspråk. För att hjälpa kommunikationen mellan en som kommunicerar via teckenspråk och de som inte gör det så släppte Google i dag en app som gör att man kan bjuda in en teckenspråkstolk till Google+ Hangouts. Tolken kommer hålla till i ett separat fönster och kan på så vis hjälpa hörselskadade personer förstå vad som diskuterats och kommunicera vad den hörselskadade personen har att säga till övriga deltagare i Hangout-chatten. Tumnagel
46.5°
+
Frode Wikesjö
0
2012

Handskar som omvandlar teckenspråk till tal
Framtagna av studenter i Ukraina

EnableTalk är ett projekt från det ukrainska studentgänget QuadSquad och det är ett par handskar som kan omvandla teckenspråk till tal. Deras projekt är en av sex finalister i "Microsoft’s Imagine Cup" som just nu pågår i Sydney. Idag finns det ungefär 40 miljoner personer som använder just teckenspråk för att kommunicera, men det är ganska få som faktiskt förstår språket. Det ska de här handskarna alltså hjälpa till med. De är utrustade med massa sensorer, gyron och accelerometrar och kommunicerar med ett system som gänget har byggt. Detta system översätter rörelserna man gör med handskarna först till text som sedan blir till tal via en text-till-tal-maskin. Allt är sammankopplat till en smartphone via blåtand. Handskarna kör Windows Mobile då Windows Phone 7 inte tillåter att man labbar med blåtandsfunktionen. Användare ska i framtiden kunna lära systemet nya rörelser och tecken och kunna modifiera dessa som de själva vill. Än så länge finns det bara ett par prototyper färdigbyggda, en av dessa ser ni på bilden. Klipp under "Läs mer". Tumnagel
45.2°
+
Bobby Green
0

Google startar sajt för att rädda utdöende språk
Hälften av världens språk riskerar att dö ut

Idag finns det runt 7 000 språk runt om i världen men man tror att runt hälften av dessa snart riskerar att vara utrotade och därför har Google inlett ett mycket ambitiöst projekt för att uppmärksamma världen om detta. Sajten "Endangered Languages" är en Google Maps-mashup där användare kan navigera sig runt på en världskarta och få information om vilka språk som är i fara samt hur nära utrotning de befinner sig. I Sverige har vi fyra språk som är mycket hotade, Lule-, Pite-, Ume- och syd-samiska samt teckenspråk på svenska som klassas som hotat enligt Endangered Languages. Tumnagel
42.8°
+
Wille Wilhelmsson
0

StarCraft med teckenspråk
StarCraft är till för alla - även de som inte hör

Spel är till för alla. Även för de som är döva eller har en hörselskada. Därför har SignCraft startat upp sin hemsida. Den drivs av fyra personer som alla älskar spel, men framförallt StarCraft-serien. Deras mål med sidan är att översätta massor av StarCraft-relaterat material till teckenspråk och öppna upp e-sportsvärlden även för personer som är döva eller har en hörselskada. Just nu finns det inte jättemycket på sidan men framöver kommer de att lägga upp tutorials och teckentolka olika StarCraft-matcher med mera. En fantastiskt initiativ tycker jag. Spel är till för alla! Tumnagel
44.7°
+
Peter Tjärndal
0
2011

iOS App som hjälper dig tala teckenspråk
Med videoinstruktioner

Teckenstöd är en applikation till iPhone som hjälper dig att tala teckenspråk. Appen har videoinstruktioner med 100 av de vanligaste vardagstecknen som används. Instruktionerna är listade i bokstavsordning för att du lätt ska hitta dem och snabbt kunna kommunicera med den som är döv. Ett bra komplement till böcker och uppslag som man måste bläddra i, och som man kanske inte alltid bär med sig. Scanna koden eller hoppa vidare på länken för att hitta applikationen. Tumnagel
37.5°
+
Bobby Green
0
2010

Svensk teckenspråks-app till iPhone
Lär dig teckenspråk med hjälp av din iPhone

Iphone får ofta skit för att vara en leksak där det endast finns prutt-appar och en och annan iBeer och visst finns det sådana appar (i massor) men sedan har vi personer som Erik Arvedson som hittar andra smarta saker att använda telefonen till. Han har utvecklat en teckenspråksordbok för iPhone som visar hur 1700 ord ska utföras. Du kan bläddra mellan de olika tecknen, gruppera dem och markera favoriter och för tillfället planeras någon form av quizfunktion. Appen kostar 28 kronor och heter Ritade Tecken. Tumnagel
43.5°
+
Gordon Andersson
0
2009

Fring till iPhone får envägs-videosamtal
Ser du mig nu då?

iPhone har ju som bekant ingen kamera framtill och kan därför i vanlig mening inte fungera med videosamtal. Fring har löst halva problemet genom att låta ena parten vända på telefonen och använda kameran baktill. På det sättet kan åtminstone en part se vad som händer. Hoppas att Apple tar åt sig piken och slänger på en hyfsad kamera framtill på nästa modell. Även om videosamtal inte riktigt slagit igenom som det är tänkt, är det en nödvändighet för vissa. Döva/stumma har verkligen ett behov av videosamtal då det faktiskt fungerar utmärkt att använda sig av teckenspråk, röstsamtal går av förklarliga skäl bort för den här målgruppen. Tror ni att Apple trycker på en till kamera i fronten på nästa iteration och öppnar upp för lite nya potentiella kunder på samma gång? Tumnagel
37.0°
+
Kristoffer Ågren
0
2006

Förhandsbeställ Optimus den 12 december
Coolaste. Tangentbordet. Ever.

Tangentbordet Optimus från ryska designstudion Art Lebedev har jagat oss i våra drömmar ända sedan det presenterades för närmare två år sedan. Sedan dess har det varit många bud om när det egentligen skulle släppas men nu verkar det som om Art Lebedev börjar ta emot förhandsbeställningar på Optimus-103 den 12 december. Det som gör tangentbordet så grymt är att varje tangent är försedd med en OLEDLCD-skärm vilket gör att man kan anpassa tangentbordet helt beroende på vilken applikation man arbetar med eller vilket teckenspråk man skriver med. Nu väntar vi spänt på att få reda på var priset kommer att landa. Tidigare har det talats om att det kan ligga runt 3 000 kronor. Tumnagel
38.0°
+
Wille Wilhelmsson
0
Nästa sida