Hur jävla svårt ska det vara att uttala aluminium rätt. Det heter aluMINIUM inte aluMINUM.
av Perforated, lördag 30 december 2006 kl 14:55
Amerikaner säger aluminum, på brittisk engelska (riktig engelska) säger man aluminium.
Se ett avsnitt av Top Gear för att höra Clarkson skrika om detta.
av Benke, lördag 30 december 2006 kl 22:10
perforated fails at life
av monsteras, söndag 31 december 2006 kl 00:30
hur som helst era jävla snotkids, så tar det en stund att tillverka en fälg
av Preddan, söndag 31 december 2006 kl 01:49
Mycket intressant prosess?
av Garlik, söndag 31 december 2006 kl 19:26
Aluminiumets uptäckare Humphry Davy benämde det år 1808 som alumium. År 1812 hade trenden svängt mot aluminum.
Men denna stavning blev tydligen inte långlivad då en engelsk politisk tidskrift tyckte att aluminium var att föredra då det lär mer klassiskt.
grunden för detta påstående är helt enkelt att aluminium "passar in" bättre blenad sina angränsande element i periodiska systemet som alla har ändelsen -ium (tex strontium, iridium, magnesium, sodium osv)
År 1828 var även detta den vedertagna stavningen i Amerika, då det förekom för första gången i Webster's Dictionary.
Det tros att den nuvarande amerikanska stavningen beror på ett stavfel begånget år 1892 av en man vid namn Charles Martin Hall. Han skerv ett reklam blad för sin metod att framställa aluminum, altså med -um ändelse, trots att han tidigare aldrig använt denna stavning i sina alster vilket bland annat var patenten för metoden.
Denna nya stvning blev den som folk i branchen och i almänhet använde trots att det så sent som 1913 fortfarande var aluminium som var den korrekta amerikanska stvningen enligt Webster Unabridged Dictionary.
Slutsatsen av detta utlägg, tja...
Språk utvecklas så snart heter det nog tvpogram och prenumenera rent oficiellt i det svenska språket....
av danko, måndag 01 januari 2007 kl 13:14
Kommentera artikeln
+
Per månad
39 kr
Betala löpande per månad. Ingen bindningstid.
Starta prenumeration
Per år
299 kr
Enklast och billigast, bara 25 kronor i månaden. Betala löpande per år. Ingen bindningstid.
Prova 14 dagar gratis innan du bestämmer dig.
Starta gratis provperiod
Engångsköp
349 kr
Slipp återkommande betalningar, betala ett år i taget. Betala med kort eller Swish.
Köp utan prenumeration