Fight Club får tillbaka sitt originalslut i Kina. Tencent Video återställer kultrulle efter kritik från tittare.

Teknik

Motor

Samhälle

Spel

Popkultur

Fritid

Tjock

Tester

Dagens fråga

Tipsa!

Skaffa Feber+

Hetaste

Senaste

Fight Club får tillbaka sitt originalslut i Kina

Tencent Video återställer kultrulle efter kritik från tittare

Foto: 20th Century Fox / Everett

Den kinesiska streamingtjänsten Tencent Video backar nu från sitt beslut där man klippt om slutet på David Finchers kultrulle Fight Club. Det var förra månaden som tittare upptäckte att den versionen av Fight Club som Tencent Video sände hade fått ett nytt slut. Till skillnad från originalversionen så hade scenerna där bomber briserar i flera skyskrapor bytts ut mot en text där det stod:

"The police rapidly figured out the whole plan and arrested all criminals, successfully preventing the bomb from exploding. After the trial, Tyler was sent to a lunatic asylum receiving psychological treatment. He was discharged from the hospital in 2012."

Det censurerade slutet möttes av kritik på kinesiska sociala medier och nu verkar Tencent Video alltså ha återinför originalslutet av filmen. Varför Tencent Video initialt beslutade sig för att ta bort originalslutet finns det inga bekräftade uppgifter om. Det spekuleras dock om att detta kan ha berott på att Kinas filmcensur anser att brottslingar på film alltid måste bli straffade för sina brott.

hollywoodreporter.com

Film & TV, Nyhet,

fight club, kina, censur, david fincher, tencent

Filmen Fight Club får ett nytt slut i Kina

Huvudkaraktären grips av myndigheter