Uppdaterad: Michael Sheen lämnar inte Hollywood. Blir inte aktivist på heltid.

Teknik

Motor

Samhälle

Spel

Popkultur

Fritid

Tjock

Tester

Dagens fråga

Tipsa!

Skaffa Feber+

Hetaste

Senaste

Uppdaterad Michael Sheen lämnar inte Hollywood

Blir inte aktivist på heltid

Foto: Gage Skidmore / flickr

UPPDATERING:
Michael Sheen har nu själv skrivit ett inlägg där han förnekar mycket av det som skrevs i Times rapport om att han skulle lämna Hollywood för att bli aktivist på heltid. Han skriver att tidningen misstolkat stora delar av intervjun de gjorde med honom. Bland annat skrev han att han absolut inte kommer lägga ner sin skådespelarkarriär nu för att bli heltidaktivist. Dock kommer han ägna mer tid åt politiska grejer vid sidan om för att ge tillbaka till samhället. Han skrev även att han kanske någon gång i framtiden kanske skulle ägna sig helhjärtat åt det men att det är inget som han bestämt sig för ännu.

In the actual original interview I said I have become more involved with community issues back at home over the last few years and because of the political situation it’s something I would like to focus on more. The interviewer asked me what that meant for my career and I said it might mean I work less as an actor and maybe even stop for a while AT SOME POINT. But I don’t really know yet.

Han klargjorde även att han inte jämför alla som rösta för Brexit eller Trump som fascister från extremhögern som han måste sätta stop för.

I certainly did NOT equate people who voted for Brexit or Trump with a fascistic 'hard right’ that must be stopped. The majority of people in the U.K., including my hometown of Port Talbot, voted for Brexit. That is the will of the people and is to be respected. That is democracy.

Så, så var det med det.

-----------------------------------

Den brittiska skådespelaren Michael Sheen meddelade i dag att han kommer ta en paus i skådespelarkarriären för att bli politisk aktiv på heltid. Den stora anledningen han angav för sitt temporära karriärbyte var att han inte var helt nöjd med extremhögern som växer sig allt starkare runtom i världen. Därav känner han att han måste lägga skådespelarkarriären åt sidan ett tag för att engagera sig politiskt. I en intervju med brittiska Times så nämnde Sheen att han vill göra något åt det innan det är för sent.

"In the same way as the Nazis had to be stopped in Germany in the Thirties, this thing that is on the rise has to be stopped"

Han nämnde specifikt Donald Trumps seger och Brexit-omröstningen till en av de större anledningarna till varför han nu lämnar Hollywood för att flytta hem till Wales igen.

thetimes.co.uk

Film & TV, Nyhet,

Michael Sheen, politik, Hollywood

48.9°