80% färre tangenttryck.

preddan skrev
sådana här tangentbord existerar redan idag, hur tror ni tborden ser ut för de som sitter och översätter vid tv/filmer m.m.......

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Robert skrev
Riolux: De har väl en tangent per fonem. Ingen kan skriva alla bokstäver i orden i realtid. Pröva bara att läsa det här inlägget och mät vilken tid det tar, pröva sen att skriva på den tiden.

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Spanarn skrev
"de" inte "dem"

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Robin Enhorn skrev
Spanarn: Gör du även det med T9?
Och när det även finns mer beräkningskraft så kanske de få misstagen som uppstår med T9 går att minimeras.

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Riolux skrev
Ber om ursäkt, spanarn. Men bur som helst, är det någon som har svar på min fråga?

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Riolux skrev
Tack, nu är jag med.

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Mårten Woxberg skrev
Tangentbord som används vid översättning av tv-program etc, har tre bokstäver på varje tangent, man trycker ner alla tangenter som innehåller de bokstäver man vill använda i ordet, en programvara väljer sedan ut lämpligast ord. Som förvisso går att korrigera om det är fel ord.

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Spanarn skrev
oj det låter läskigt.. man skulle ju skriva fel hela tiden när den försöker rätta en

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Robert skrev
Sedan heter det "mindre antal knapptryck" eller "färre knapptryck", inte "mindre knapptryck". Rubriken associerar till tangenternas slaglängd.

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Riolux skrev
Jag fattar inte, menar dem färre antal knappar att välja mellan? Vad är fördelen med att som översättarna ha tre bokstäver på varje tangent?
? Vanligt tangentbord: ett knapptryck per bokstav
? "Översättartangentbord" ett knapptryck per bokstav + de knapptryck som behövs för att välja rätt ord.

Eller?

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Ante skrev
preddan: jag vet inte... berätta

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

wille skrev
Yes! rubrik uppdaterad. :)

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Benjamin skrev
Intressant. Lär dröja innan svenska får 100% stöd om det nu börjar bli intressant. Njea, jag tycker 'vanligt' tangentbord fungerar bra, svårt att tro att detta skulle vara bättre.

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Jezper skrev
Jämnför man med ett vanligt tangentbord så genererar fortfarande T9 fler knapptryckningar än om man skriver ut saker och ting manuellt.

Frågan är, behöver vi en sån här produkt? Vid det här laget har väl alla som sysslar med datorer fått upp tempot till en nivå de är nöjda med?

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Robert skrev
De borde baserat den på dvorak och inte qwerty om de var seriösa med snabbhet att skriva.

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24

Simon skrev
Tänkte skriva ungefär det Robert skrev, men jag skulle helt avstå från att skriva "mindre" möjligtvis "färre antal knapptryck". Klart är iaf att rubriken är felaktig.

av Wille Wilhelmsson, torsdag 28 december 2006 kl 13:24