AI lyckas tyda textrullar som begravts av vulkanutbrott. 2000 år gamla dokument är nu läsbara.

Teknik

Motor

Samhälle

Spel

Popkultur

Fritid

Tjock

Tester

Dagens fråga

Tipsa!

Skaffa Feber+

Hetaste

Senaste

AI lyckas tyda textrullar som begravts av vulkanutbrott

2000 år gamla dokument är nu läsbara

Foto: Educelab

Forskarlag från hela världen har nu lyckats tyda en liten del av ett antal textrullar som begravdes vid Vesuvius stora vulkanutbrott för snart 2000 år sedan. Vid utbrottet bevarades textrullarna inuti förkolnad aska, se bild nedan, och återfanns på 1700-talet.

Textrullarna begravdes vid staden Herculaneum och tros ha tillhört Julius Caesars svärfar som vid tillfället bodde där. Med hjälp av röntgentomografi och datorsyn har forskarna lyckats "rulla upp" textrullarna virtuellt, se exempel i videon nedan. Därefter har man använt maskininlärning för att tyda vad som står i de textrullar man än så länge har rullat upp virtuellt. I dessa har författaren, som man tror är en filosof som hette Philodemus, bland annat skrivit om musik, mat och hur man kan njuta av livet.

Än så länge har man lyckats tyda cirka 5 procent av Herculaneum-rullarna. Med hjälp av tekniken man nu utvecklat tror man att det kan gå förhållandevis snabbt att tyda resterande av rullarna. Hade man använt den tidsödande tekniken med att rulla upp textrullarna för hand och sedan sammanfoga mosaiken av de sönderfallna dokumenten tror forskarna att det skulle tagit runt 500 år att tyda textrullarna.

scrollprize.org

Samhälle, AI,

Herculaneum, artificiell intelligens, maskininlärning, Vesuvius, vulkan, textrullar

Via nbcnews.com