Frankrike förbjuder engelska spelord. Vill bevara franskans renhet i alla sammanhang.

Teknik

Motor

Samhälle

Spel

Popkultur

Fritid

Tjock

Tester

Dagens fråga

Tipsa!

Skaffa Feber+

Hetaste

Senaste

Frankrike förbjuder engelska spelord

Vill bevara franskans renhet i alla sammanhang

Jeu video de competition

Foto: Chongkian / Wikipedia

Frankrikes kulturdepartement har nu skickat ut regler för hur regeringsanställda och myndigheter måste använda franska ord för vissa importerade ord från spelvärlden. Det handlar om termer som till exempel "eSports", "pro-gamer" och "streamer".

Det här är något man inför för att bevara det franska språket och göra det enklare för fransmännen att kommunicera på sitt modersmål. Frankrike har i över hundra år arbetat för att bevara sitt språk och använda så få, framför allt, engelska ord i sitt språk som möjligt.

Efter att de nya språkreglerna trätt i kraft kommer franska myndigheter och regeringsanställda bland annat att ersätta "cloud gaming" med "jeu video en nuage", "eSports" med "jeu video de competition", "pro-gamer" med "joueur professionnel" och "streamer" med "joueur-animateur en direct".

theguardian.com

Samhälle, Konflikter,

frankrike, spellingo, språk, dingfeber

-0.5°