Uppdaterat: Hawking kallar Trump för Demagogue. Säger att han inte förstår Trumps framgång.

Teknik

Motor

Samhälle

Spel

Popkultur

Fritid

Tjock

Tester

Dagens fråga

Tipsa!

Skaffa Feber+

Hetaste

Senaste

Uppdaterat Hawking kallar Trump för Demagogue

Säger att han inte förstår Trumps framgång

OBS! Bilden är ett montage

Foto: Lwp Kommunikáció och Gage Skidmore / Flickr

I går gjorde fysikern Stephen Hawking en intervju med en tevekanal i London. På frågan om hur han förklarade fenomenet Trump sa han att han inte kunde det och beskrev Trump så här:

"a demagogue who seems to appeal to the lowest common denominator"

Uttalandet har inte lett till någon reaktion från Trump, men några Trumpanhängare på Twitter har uttryckt att Hawking borde hålla sig till sådant som han känner till.

Det inte så subtila hånet mot Trump snappade dock satirikern Andy Borowits upp och skrev i en satirartikel att antalet googlingar på orden demagouge och (demagog eller folkuppviglare) och denominator (nämnare som i gemensamma nämnare) hade ökat drastiskt efter uttalandet. Han skrev även att flera Trumpanhängare ska ha ansett att Hawking medvetet använde komplicerade ord för att förvirra dem och att Trumps kampanjmanager skulle ha uttalat sig i frågan och sagt att det var ett misstag av Hawking att använda så svåra ord. Skulle han ha velat göra skada mot Trump borde han ha "pratat engelska".

För att driva satirhistorien vidare uppdaterade Borowitz senare sin artikel med informationen om att Hawking i en annan intervju skulle ha förtydligat sitt uttalande och istället sagt:

“Trump bad man. Real bad man.”

Uppdaterat: Tidigare framstod det i den här artikeln som att informationen om googlingarna och uttalandet från Trumps kampanjmanager var fakta. Vi ber om ursäkt för misstaget då detta som sagt var baserat på en satirartikel. Uttalandet från Hawking och reaktionerna från anhängare på nätet är dock korrekta. Intervjun med Hawking kan ni nu också se nedan.

newyorker.com

Samhälle, Politik,

Hawking, Trump, win

115.1°