Växterna Judekörs och Vandrande jude får nya namn. Ansågs vara för stötande.

Teknik

Motor

Samhälle

Spel

Popkultur

Fritid

Tjock

Tester

Dagens fråga

Tipsa!

Skaffa Feber+

Hetaste

Senaste

Växterna Judekörs och Vandrande jude får nya namn

Ansågs vara för stötande

Judekörs föreslås få namnet Japansk lykta

Foto: TeunSpaans / Wikipedia

Svensk kulturväxtdatabas (Skud) har föreslagit att växterna "Judekörs" (Physalis alkekengi) och "Vandrande jude" (Tradescantia fluminensis) ska få nya namn.

Anledningen till detta är att en del uppfattar växternas nuvarande namn som stötande. De nya namnförslagen är "Japansk lykta" istället för Judekörs och "Skvallerreva" istället för Vandrande jude. Skud säger i ett uttalande:
"Incitamentet till de nu föreslagna ändringarna kommer åter från handeln, som finner att vissa namn riskerar att väcka anstöt. Namnansvariga i Skud är lyhörda för den typen av synpunkter men vill samtidigt påtala det beklagliga i att namn som från början inte alls var avsedda att väcka anstöt utan tvärtom var givna för att berika vårt språk med ofta underfundiga, historiskt förankrade och relevanta namn nu misstänkliggörs både genom okunskap och på grund av omdömeslösa personers agerande."
Senast Svensk kulturväxtdatabas uppdaterade växters svenska namn var 2006 då de båda växterna "hottentottlilja" och "kafferlilja" bytte sina dåvarande namn till de lite mer neutrala namnen "dobolilja" och "kapclivia".

expressen.se

Samhälle, Allmänt,

växter, natur, namnbyte, vandrande jude, judekörs, Svensk kulturväxtdatabas