YouTube vill crowdsourcea översättningar. Hoppas att YouTube-fans översätter titlar och beskrivningar.

Teknik

Motor

Samhälle

Spel

Popkultur

Fritid

Tjock

Tester

Dagens fråga

Tipsa!

Skaffa Feber+

Hetaste

Senaste

YouTube vill crowdsourcea översättningar

Hoppas att YouTube-fans översätter titlar och beskrivningar

Nu kommer YouTube att låta sina användare ta sina tittare till hjälp med att översätta videoklipps titlar och beskrivning.

Detta sker med hjälp av ett nytt översättningsverktyg som YouTube lanserar via sin skapar-plattform YouTube Creators. Tanken är alltså att youtubers ska kunna be sina tittare att översätta titlarna och beskrivningarna till deras videoklipp så att dessa förhoppningsvis då får större spridning.

YouTube lanserade möjligheten för sina användare att översätta undertexter till videoklipp redan 2015 så det är egentligen mest underligt att man har väntat ända tills nu för att även kunna översätta videoklipps titlar och beskrivningar.

I videon ovan kan ni kolla in när youtubern Alex Dainis berättar om hur översättningar av hennes videoklipp fick hennes YouTube-kanal att bli större.

youtube-creators.googleblog.com

Webb, YouTube,

crowdsource, översättningar

Via venturebeat.com

Youtube översatt till ytterligare 15 språk

Tjänsten finns tillgänglig på 165 språk nu