43 i dag 45 i går s Logga ut Logga in Skaffa Premium!
iOS/Android Google Translate uppdaterad Kan nu översätta text på skyltar

Tidigare i veckan ryktades det om att Google skulle uppdatera sina appar för sin översättningstjänst Google Translate och nu har Google gjort det officiellt.

Den största nyheten är antagligen att man nu kan använda apparna till iOS och Android för att översätta text på skyltar, något som man tidigare kunde göra med appen Word Lens som Google köpte upp förra året. I dagsläget finns det stöd för att översätta skyltar på engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska, ryska samt spanska men man skriver att man arbetar på att implementera stöd för fler språk.

Man har även uppdaterat gränssnittet för sin talade realtidsöversättning för att göra denna mer intuitiv och snabbare (se animation nedan).

Slutligen meddelar Google även att 500 miljoner personer använder Google Translate varje månad och att tjänsten spottar ur sig en miljard översättningar om dagen. Google Translate för iOS och Android kommer att uppdateras automatiskt för alla användare de kommande dagarna.


googleblog.blogspot.se Mobil, Appar, google, google translate, uppdatering, språk, översättningar Tack till Robin G Android Google Translate blir ännu bättre Översätter tal-till-text i realtid New York Times uppger att Google inom kort kommer att uppdatera Google Translate till Android så att denna ska kunna översätta tal-till-text i realtid på diverse språk. Detta skulle givetvis göra det enklare för turister och andra att göra sig förstådda i länder där man inte kan tala eller förstå det lokala språket. Förutom det ska appen även klara av att läsa texter på till exempel skyltar och översätta dessa till användarens modersmål. Det är en funktion som även finns i appen Word Lens vars utvecklare Google köpte upp i maj förra året. Exakt när vi får se dessa uppdateringar i Google Translate för Android framgår inte men förhoppningsvis sker det väl innan semestersäsongen drar igång på allvar. Tumnagel
54.6°
0
Google vill ha din hjälp med översättningar Startar crowdsourcing-tjänst för Google Translate Google har startat en ny tjänst där man hoppas att internet-användare från hela världen ska hjälpa till med att förbättra deras översättnings-tjänst Google Translate. När man besöker tjänsten första gången så får man ange vilka språk man kan, man måste välja minst två, och därefter presenteras man med ord eller fraser som man kan översätta till de olika språken man har angett att man kan. Användare har sedan tidigare kunnat bidra med förslag på bättre översättningar direkt på Google Translate men jag antar att Google hoppas snabba upp översättningsproceduren med den här tjänsten. Tumnagel
53.5°
0
Skriv för hand i Google Docs och Gmail Perfekt när man vill träna sin Hiragana Google Translate har haft stöd för handskriven inmatning av text ett tag nu men i går kom den här trevliga funktionaliteten även till Gmail och Google Docs. För att aktivera detta är det bara till att klicka på penikonen och skriva vad man vill med den virtuella pennan. Det här är ju extra praktiskt för folk som skriver på kinesiska, ryska, japanska eller andra språk som använder sig av många karaktärer eller karaktärer som man inte hittar på ett standardtangentbord. Just nu klarar Google Docs att tolka drygt 20 språk medan Gmail klarar mer än 50 språk. Tumnagel
38.6°
0
Ny trevlig funktion för Google Translate Spara översättningar Google Translate har fått en ny trevlig liten funktion som gör att man kan spara olika översättningar så man kan komma åt dem senare. Funktionen heter passande nog "Phrasebook" och är inte helt olikt stjärnmarkeringen av mail i Gmail. En liten miss är dock att man inte kan ändra sparade översättningar så det som bekant inte alltid blir helt rätt när man använder Google Translate. En annan miss är att det inte ännu sparas till sitt Google-konto så man kan inte komma åt denna frasbok från mobilen eller liknande. Men det känns som något Google borde fixa inom kort. www.theverge.com På tal om Google så har namninsamlingen för att hålla Google Reader vid liv nästan fått 100 000 namn av folk som inte vill se sitt älskade Google Reader-försvinna. Tumnagel
38.5°
0
84.0° 0 Wille Wilhelmsson Wille Wilhelmsson
ons. 14 jan 2015, 12:30
iOS/Android Google Translate uppdaterad Kan nu översätta text på skyltar
84.0°
0