Nu tas fallet med Undertexter.se upp i domstol. Är det olagligt att sprida undertexter till filmer?

Teknik

Motor

Samhälle

Spel

Popkultur

Fritid

Tjock

Tester

Dagens fråga

Tipsa!

Skaffa Feber+

Hetaste

Senaste

Nu tas fallet med Undertexter.se upp i domstol

Är det olagligt att sprida undertexter till filmer?

För snart tre år sedan gjorde polisen en razzia mot sajten undertexter.se och nu åtalas mannen som drivit sidan i tingsrätten skriver IDG.

Undertexter.se var en sajt från vilken man kunde ladda hem svenska översättningar till utländska filmer. Åtalet gäller svenska undertexter till 74 stycken filmer som då ej fanns tillgängliga på den svenska marknaden. Den åtalade mannen erkänner att det är han som både startat och drivit undertexter.se men anser inte att det han har gjort är brottsligt.

Huruvida det är brottsligt att sprida undertexter till filmer har hittills aldrig prövats av en svensk domstol och kammaråklagare Henrik Rasmusson säger till IDG:
"Just den här typen av fall, med piratundertexter till piratfilm, har inte prövats tidigare. Men omfattningen ligger på en sådan nivå att påföljden inte stannar vid böter, utan fängelse. Och då kan det bli villkorlig dom."

idg.se

Webb, Övrigt,

juridik, undertexter, upphovsrätt

Razzia mot Undertexter.se

Blev av med sina servrar